Quelle

Er kann Romantik wie ein Lagerfeuer anfachen und ein Gespräch wie ein Leuchtkäfer in dunkler Nacht erleuchten. Sie ist ein Mädchen auf Rollschuhen, leidenschaftlich auf der Leinwand, deren grenzenlose Energie nie ausbrennt. Ihr Charme färbt auf einander ab. Der eine ein Superstar, die andere ein neugeborener Star. Wenn Shah Rukh Khan und Alia Bhatt zusammen kommen, folgt ein Lauffeuer an Worten. Und ein wenig Weisheit und geistreiche Witze über ‚Dear Zindagi‘. Lesen Sie weiter…

Shah Rukh, sowohl Alia als auch die Regisseurin Gauri (Shinde) sagten, dass sie trotz einiger Lesungen vor den Dreharbeiten überwältigt waren, sobald Sie auf dem Set erschienen…
SRK: Dieser Film ist überaus wichtig, nicht nur für mich, sondern auch für sie. Ich will nicht pro-feministisch klingen und sagen, dass diese Mädchen einen wunderbaren Film gemacht haben, aber das haben sie wirklich. Ich habe immer gesagt, dass ich es genieße, Filme mit Frauen zu machen. Das ist der zweite Film von Gauri und der neunte von Alia. Mir ist bewusst, dass sie diesen Respekt vor mir haben, aber ich habe ihnen nicht dieses Gefühl gegeben, sie waren einfach so freundlich, das zu empfinden. Ich schätze, als wir anfingen, Zeit zusammen zu verbringen, merkten sie, dass ich ebenso albern bin wie sie, und auch so verloren, was den Versuch angeht, einen Film zu machen, der ihre Sprache spricht.

Der letzte Teaser spricht davon, sich frei zu machen. Hatten Sie jemals Lust, sich mit Leib und Seele auszudrücken, waren aber außer Stande, das zu tun?
SRK: Wenn ich noch ausdrucksstärker wäre, säße ich jetzt im Gefängnis. Ich fühle mich völlig frei, nichts hält mich unten, außer Takt und der Respekt vor jemandes Bereich. Ich bin sehr höflich und denke immer daran. Selbst in meinem persönlichen Raum, den ich schaffen kann, bin ich völlig frei. Wann auch immer ich mit meinen Leuten zusammen bin, drücke ich alles aus, sei es Witze zu reißen oder meinen Standpunkt darzustellen. Ich mag es nicht öffentlich tun, jetzt mehr als vorher, aber es bedeutet nicht, dass ich nicht ausdrucksstark bin. Ich lebe das Leben mit Unbekümmertheit und Freiheit.
Alia: Ich schließe mich da wirklich den Worten in dem Teaser an, aufgrund der Ideologien, mit denen ich erzogen worden bin. Mein Vater (Mahesh Bhatt) denkt ganz anders, daher war ich ein wenig verwirrt, als ich in die Schule kam. Das unterschied sich von dem, was ich zuhause lernte. Er meinte, dass das Ausbildungssystem dem Diamanten stets den Glanz nimmt. Ich wuchs mit dem Gedanken auf, dass es okay ist, traurig oder wütend zu sein und deine Gefühle auszudrücken. Ich habe auch Türen zugeschlagen und gekämpft, wie ich meine Mama dabei gesehen habe, wenn sie mit meinem Vater gestritten hat. Alles, was ich gelernt habe, stammt von ihnen; daher war es nie ein Kampf für mich, mich auszudrücken.

Setzten sich Ihre Eltern oder Angehörigen jemals mit ihnen hin und sprachen über das Leben, die Liebe und Herzenskummer?
Alia: Nein. Abgesehen von der Aufklärung, die ich von meiner Mutter bekam, gab es da nichts anderes.
SRK: Bei mir dasselbe! Meine Mutter klärte mich auf (Lacht!). Bei mir ist es umgekehrt, setze ich mich mit meinen Kindern hin und spreche mit ihnen? Nein, ich gehe überaus freundschaftlich mit meinen Kindern um und, wenn es nicht zu anmaßend ist, ich denke, dass es an der Beziehung liegt, die ich mit meinem Vater teilte. Außerdem bin ich persönlich sehr schüchtern, so mag ich nicht fähig sein, meine Kinder aufzuklären, daher bringe ich das Thema nicht auf. Wenn wir zusammen Filme schauen, glaube ich manchmal, dass sie vielleicht ein wenig aufgeklärter sind als ich. Vielleicht sollte ich von ihnen lernen. Ich habe eine einfache Philosophie gegenüber meinen Kindern oder den Leuten, die ich liebe. Zwei Aspekte, die ich nie in Frage stelle. Erstens ihr Handeln, was meiner Meinung nach gut ist. Zweitens ihre Fähigkeit zu sagen, ‚ich weiß es nicht‘. Wenn ich meinen Sohn frage, warum er etwas gemacht hat und er zu mir sagt, ‚ich weiß nicht‘, ist die Antwort gut genug. Wenn Ihnen in der Schule eine Frage gestellt wird und Sie sagen, dass Sie es nicht wissen, ist das häufig demütigend. Es ist das Recht eines Kindes, es nicht zu wissen. Und auch das Recht eines Erwachsenen. Mit 51 ist es mein Recht, etwas nicht zu wissen, und mein Selbstbewusstsein ist wirklich groß, auch wenn Sie mich etwas fragen und ich es nicht weiß.

SRK ist für seine witzige Schlagfertigkeit und seinen Humor bekannt, der oft auch selbstironisch ist. Alia, bekamen Sie einen Eindruck davon?
Alia: Natürlich! Ich meine, er ist so witzig, dass es fast nicht normal ist. Ich bekam es aus erster Hand zu sehen.
SRK: Wenn Sie ich sind, müssen Sie über sich selbst lachen, um fähig zu sein, über andere zu lachen, sonst nehmen die Leute es sehr persönlich. Ich denke, dass Humor aus der Ironie entspringt, nur wenn Sie fähig sind, diese Ironie über sich selbst zu erschaffen, können Sie es bei anderen tun. Meine Freunde nehmen meinen Humor nicht persönlich, weil sie wissen, dass ich mich über mich selbst lustig machen kann. Humor muss wechselseitig sein; es kann nicht darum gehen, jemand herabzusetzen.

Shah Rukh, fühlen Sie jemals den Generationsunterschied, wenn Sie mit jüngeren Schauspielern arbeiten? Ist es anstrengend, sich in sie zu versetzen?
SRK: Ich denke, dass sich Schauspieler der jüngeren Generation älter fühlen, wenn sie mit mir arbeiten. Ich erzähle ihnen, ‚Kommt schon Leute, ihr könnt ein wenig jünger sein‘. Ich werde von Schauspielern, die versuchen, etwas Neues zu machen und die nicht nur ins Studio kommen, ihren Text sagen und wieder gehen, wirklich angetörnt. Wenn ich sie sehe, fühle ich mich genau wie sie, daher spüre ich den Generationsunterschied nicht. Schauspieler haben kein Alter, was nicht mein Alter leugnen soll, aber ich meine wirklich, dass die Reife Ihres Verständnisses der Schauspielerei nicht Ihr Alter definiert. Ich meine, Sie können mit 51 ein sehr dummer Schauspieler sein oder andersherum.

Bei dem Status als Superstar, den Sie erreicht haben, werden Ihre Fans Sie lieben, egal was passiert. Ungeachtet dessen, ob Ihr Film gut ist, schlecht, großartig oder Trash. Betrachten Sie dieses Gefühl jemals als selbstverständlich?
SRK: Viele Leute sagen mir, dass ich diese Phase der Konkurrenz hinter mir habe. Ich glaube, dass es keine Ziele gibt, es gibt nur Meilensteine, die Sie zu passieren haben. Wenn Sie einen Meilenstein erreichen, können Sie dort stehen und eine Tasse Tee trinken. Sie leben nicht dort, Sie gehen weiter. Nichtsdestotrotz gibt es viele Leute, die mich lieben und Sie können diese Liebe nicht als selbstverständlich betrachten. Liebe ändert sich, und ich weiß das besser als irgendjemand sonst, ich bin der romantischste Held auf der Welt (Lächelt). Sie müssen die Liebe am Leben halten, was auch immer geschieht. Abhi toh pyaar ho gaya, toh khatam ho gayi baat. Aisa nahin hota (Eben erst hat man sich verliebt, und schon ist alles wieder vorbei. Das passiert nicht.). Manchmal stoße ich auf Zeug wie… Paare in einer langen Beziehung müssen öfter ausgehen, zweimal pro Woche Sex haben und einander Komplimente machen. Das ist die Art von Rat, den Sie in Selbsthilfebüchern bekommen. Ich bekomme diese Links immer auf Twitter, wie fünf Dinge, die ein Mann mit einer Frau tun sollte usw. (Gluckst). Mein Rat ist der, dass Sie all das nicht befolgen sollten. Was meine Fans angeht, wenn es Millionen von Leuten gibt, die mich lieben, bedeutet dies, dass ich tausendmal härter arbeiten muss, um das aufrechtzuerhalten. Mehr als das, und ich will hier nicht ich-besessen klingen, aber ich liebe ‚mich‘ sogar mehr. Ich muss das für mich selbst tun, damit ich mich mehr lieben kann, indem ich besser arbeite. Ich glaube, dass jeder Film, den ich mache, mein erster ist und auch mein letzter sein könnte. Ich habe nie irgendetwas als selbstverständlich betrachtet. Ich würde keinen einzigen Aspekt meines Lebens für selbstverständlich halten. Ich will, dass es mein bestes ist.

Shah Rukh, denken Sie, dass weibliche Regisseure ihrem Kino eine andere Sensibilität beifügen?
SRK: Ja. Ich denke, dass die Sensibilität ein wenig feminin ist. Ich verwende dieses Wort, weil ich Männer ringsum sehe, die auch so sind, vielleicht einschließlich meiner selbst. Sie brauchen nicht physisch feminin zu sein; das ist nur die Sensitivität, die da ist. Ich bin so aufgezogen worden und ich glaube, dass die härtesten und zähesten unter den Frauen die sanftesten Herzen haben. ‚Dear Zindagi‘ ist kein Film über Frauen, er könnte über irgendjemanden sein. In unseren Leben befassen wir uns jeden Tag mit Beziehungen – zwischen Freunden, Eltern, Liebsten. Ich denke, wenn wir uns mit solchen Problemen befassen, fühlt eine Frau es mehr, vielleicht, weil sie in einer Männerwelt nicht genug Gelegenheiten bekommt, es ebenso sehr auszudrücken.

Gauri erzählte mir, dass die Handlung des Films aus jedermanns Sicht hätte erzählt werden können?
Alia: Ich stimme zu, dass es in dieser Geschichte nicht um ein Problem einer Frau oder eines Mannes geht. Meine beiden besten Freunde sind Männer, und wenn ich etwas durchmache, können sie sich mit mir auf derselben Ebene verbinden, wie wir alle hier über Gefühle sprechen.

Alia, fühlen Sie den Druck, dass jeder Film, den Sie machen, entscheidend für Sie sein könnte?
Alia: Ich glaube, dass es den Druck gibt, wenn die Dinge gut laufen und wenn sie schlecht laufen. Der Druck kommt mehr von außen als von innen. In Wirklichkeit bin ich sehr ruhelos, und ich bin sehr leicht gelangweilt. Es ist dasselbe mit meiner Karriere; ich muss mich mit jedem Film überbieten.
SRK: Im Laufe der Jahre habe ich gelernt, dass Sie, wenn Sie gut in Ihrer Arbeit sind, ehrlich sind und es wirklich richtig machen wollen, es immer richtig hinkriegen werden. Ich habe um die 60 Filme gemacht und wie groß auch immer ich als Star bin, ich glaube, dass ich eine Erfolgsrate von weniger als 50 Prozent habe. Aber ich weiß, dass ich sehr hart in meinem Job arbeite und ich glaube, dass ich sehr gut darin bin. Ich versuche, jeden Tag besser zu sein. Selbst ich habe Unsicherheiten, selbst ich mache mir Sorgen. Jeder macht diese Phase durch, sogar die größten Superstars.

Shah Rukh, vor einiger Zeit sagte mir Alia, dass ihre größte Angst Misserfolg sei. Fühlten Sie auch so, als sie in Ihren Zwanzigern waren?
SRK: Ja. Ich habe kürzlich etwas Interessantes gelesen. Es hieß, ‚Wenn ich ein Spiel gegen eine Mannschaft spiele, ist das nicht nur die Mannschaft, ich spiele gegen das Verlieren.‘ Ich mag aufgeblasen und arrogant klingen, wofür die Leute mich halten, aber die Wahrheit ist, dass niemand es mag zu verlieren. Sie möchten nicht mal verlieren, wenn Sie mit einem Kind Ludo spielen. Okay, gegen ein Kind vielleicht, aber selbst beim Kartenspielen mit Ihren Freunden mögen Sie es nicht zu verlieren.
Alia: Es ist lustig, dass Sie Ludo erwähnten, weil, wenn ich Snakes & Ladder mit meinem Vater spielte, er so wetteifernd war. Er war überhaupt nicht glücklich, wenn er verlor.
SRK: Verlieren hat nichts mit Habgier oder Wahnsinn zu tun; es ist nur so, dass niemand verlieren möchte. Sie wollen nicht mal Ihnen Nahestehende verlieren. Verlust ist beängstigend und schrecklich. Und egal, wie sehr es Ihnen missfallen könnte, Tatsache ist, dass Sie dennoch verlieren werden. Ich sage immer, dass der einzige Weg, erfolgreich zu sein, der ist, bei allem Angst vor dem Misserfolg zu haben. Es geht nicht darum, einen Haufen Geld zu verdienen und ein großer Star zu sein. Die Leute stecken mich in diese Schublade und sagen… ‚oh, er spricht über Ehrgeiz‘. Nein, ich spreche über das Leben.

Alia ist nicht einverstanden mit dem meistverwendeten Begriff, um einen Film zu beschreiben, wie ‚Lebensabschnitt‘, daher kam sie mit etwas anderem – Krug des Lebens! Was denken Sie?
SRK: Alia, wenn sich dein Sinn für Humor so weiterentwickelt, dann muss ich wirklich mal ein Gespräch mit dir führen. Aber ja, Abschnitt des Lebens, Krug des Lebens, Teil des Lebens das ist nicht von Bedeutung. Ich denke, dass der Film eigentlich vom Leben handelt. Selbst ich verstehe diesen Begriff nicht, das ist seltsam. Dieser Film befasst sich mit jeder Art von Beziehung, die Sie im Leben haben könnten, von daher ist es weit mehr als ein Abschnitt.

Sie sind der King of Romance, aber Sie sagen, dass Sie Romantik nicht verstehen. Interessant…
SRK: Deshalb bin ich der König (Lacht). Ich bin ein total hilfloses Lämmchen, wenn es um Romantik geht. Ich brauche nicht das Drumherum der Romantik, um zu lieben. Ich weiß nicht, ob ich Ihnen eine Rose schenken kann, ich weiß nicht, ob ich mit Ihnen einen Spaziergang am Strand machen kann, aber ich weiß, dass ich Sie dazu bringen werde, sich sehr geliebt zu fühlen. Ich weiß nur, wie man liebt. Ich verstehe die romantischen Dialoge in unseren Filmen nicht. Wenn ich Ihnen diese Zeilen in der Realität sagen würde, besteht die Chance, dass Sie mich schlagen und sagen werden, ‚Was zum Teufel sagen Sie da?‘ Sie werden sagen, ‚Tu samjha kya rahan hain?‘ (Verstehst du, was du tust?) In unseren Filmen, aise hi pyaar ho jaata hai (So ist die Liebe eben). Ich sage solch seltsame Dinge zu Frauen und sie saugen es auf. Sie brauchen diese Zeilen nicht zu einem Mädchen sagen, alles, was Sie tun müssen ist, sie zu umarmen, ihr zuzuhören, erklären Sie nicht und bieten Sie keine Lösung, aber behandeln Sie sie mit Würde. Und seien Sie so ehrlich, wie ein Kerl sein kann sein, was nicht sehr viel ist (Lacht!) und sie wird Sie zurück lieben. Sie brauchen diesen Nonsens nicht zu machen. Es bringt nichts, ihr Blumen zu schenken, Gedichte zu schreiben und dann ein Esel zu sein. Ich denke, dass die Leute alle diese Dinge aufbauen, weil sie keine wirkliche Liebe mit einander finden können, daher denken sie… ‚Aur kuch nahin toh yehi kar lete hain‘. (Und wenn da nichts ist, macht man so etwas eben.)
Alia: ich finde diese formalen Dinge wie Blumen und Pralinen überhaupt nicht romantisch. Ich denke, dass der Valentinstag keinen Sinn macht.

Alia, hat irgendein Mann so etwas zu Ihnen gesagt?
SRK: Ich bin sicher, dass irgendein ordinärer Kerl auf einer Party gesagt hat, ‚Aur paas, aur paas, aur paas‘.
Alia: Nein! Nichts davon, überhaupt nicht. Ich denke, wenn ein Mädchen diese Zeilen hören will, sollte sie Shah Rukh Khan Filme schauen.
SRK: Ich kann einem Mädchen den Aufbau von Motoren erzählen und sie dazu bringen, sich in mich zu verlieben, wenn sie mir in die Augen schaut. Sie können einem Mädchen alles sagen, wenn Sie Liebe in Ihren Augen haben. Sie können nicht einfach diese Zeilen sagen und damit durchkommen. Wenn sie könnten, würden die meisten Männer den Titel King of Romance tragen.