19./20. August 2011 via Twitter:

CHAMMAK CHALLO RELEASING ON SEPT 12…
Chammak Challo wird am 12. September veröffentlicht…

Chammak Challo is going to sweep the nation the other two songs Criminal and Stand by me are also awesome.Criminal is sung by Akon again..
Chammak Challo wird die Nation mitreissen, auch die anderen beiden Songs Criminal und Stand by me sind fantastisch. Criminal wird wieder von Akon gesungen…

SRK told me that his personal favourite song from Ra One actually is Stand by me..
SRK erzählte mir, dass sein Lieblingssong aus Ra.One eigentlich Standy by me ist…

SRK getting a stem cell injection in his knee that according to him is going to be extremely painful. Let’s all pray for him..
SRK bekommt Injektionen mit Stammzellen in sein Knie, was ihm zufolge extrem schmerzhaft sein wird. Lasst uns alle für ihn beten…

His knee got injured many years back while doing the ‚hosh na kho de‘ in the movie Koyla
Sein Knie wurde vor vielen Jahren verletzt, als er für Koyla den Song Hosh na kho de drehte.

According to SRK the pain is caused by the injection trying to locate the exact point in the joint.
Laut SRK wird der Schmerz dadurch verursacht, dass versucht wird, die Injektion am exakten Punkt im Gelenk zu platzieren.

This is monitored on a screen which can show where the needle is traveling.
Das wird auf einem Bildschirm überwacht, der zeigen kann, wohin sich die Nadel bewegt.

Quelle