Bewunderung besitzt die ausgeprägte Eigenschaft der Isolation. Sie können nichts bewundern, was Sie nicht als außergewöhnlich wahrnehmen können. Auf diese Art der Berühmtheit verehrt zu werden, heißt, brutal getrennt zu werden von dem Recht darauf, gewöhnlich zu sein. Paradoxerweise führt diese Trennung dazu, dass einen Mann nichts stärker macht als seine Gewöhnlichkeit. Ich bin mir dessen bewusst. Er mag es überlagern, es verbergen oder abtun. Doch er fühlt es auf die bloßeste Art und Weise.
Berühmtheit präsentiert eine einzigartige Gelegenheit, das Übliche zu akzeptieren oder zurückzuweisen, weil die Isolierung, die sie auferlegt, zwei Aspekte hat. Der eine ist der, distanzierte Klarheit zu ermöglichen. Der andere, die Wirklichkeit völlig zu vernebeln.
Es ist leicht, sich angesichts der Wahrheit über jemandes Gewöhnlichkeit davon abzuwenden. Der Nebel hat die Art, Form zu diffundieren. Es ist auch leicht entwirrbar, schwer, an seiner Unvollkommenheit festzuhalten und ungezügelte Bewunderung in eine echte Liebe zu Ihrem Handwerk und Person zu filtern. Es ist schwer, aber es ist möglich. Es ist möglich, wenn Sie aus reiner Freude an der Schöpfung zu erschaffen beginnen. Weil Sie ja nicht in einer zerstörerischen Branche sind.
Die Schauspielerei ist eine Kunstform. Sie wird häufig irrtümlich als die Fähigkeit aufgefasst, sich zu verstellen, doch eigentlich ist es die Fähigkeit, verschiedene Ichs auf der Leinwand Ihres eigenen Seins zu widerspiegeln. Es ist die Kunst, in aller Ehrlichkeit ein neues Ich zu gestalten. Ein seinem Handwerk treuer Schauspieler kann seine Unvollkommenheit nicht von sich weisen. Er nimmt sie an und verwandelt sie in kreative Kraft. Isolation ermöglicht eine distanzierte Beobachtung von sich selbst und seiner Welt, durch die ein Schauspieler diese kreative Kraft steigern kann.
Distanzierung einer bestimmten Art erlaubt, komplizierte Gefühle wie Kostüme zu tragen. In meinem Fall sind die Kostüme sehr einfach, weil ich kommerzielle Filme mache. Ralph Lauren – Zorn. Dolce & Gabbana – Liebe. Pacciotti – Romanze. Nur um meine komplette emotionale Garderobe zu beschreiben.
Da sich die Welt ändert, wird diese Interpretation immer mehr durch diverse Medien erbracht. Ich werde ein Schuft. Ein Frauenheld. Ein Aufreißer. Ein ausfälliger Säufer. Ein kaltschnäuziger arroganter Star, der Regeln missachtet und wahllos in der Öffentlichkeit raucht. Ein antinationaler, den Feind unterstützender Emporkömmling, dem eine Lektion erteilt werden sollte, und so weiter. Oder ein perfekter Familienmensch. Ein schlauer Unternehmer. Ein vernarrter Vater. Sex on toast. Oder einfach nur ein Typ, der gut riecht. Nichts davon hat mit dem zu tun, wer ich wirklich bin. Und doch wird es zu dem, wie ich von vielen wahrgenommen werde. Hier weicht mein öffentlicher Weg von meiner persönlichen Erfahrung ab und drängt mich manchmal in einen isolierteren Bereich, als ich sein möchte. Distanziert oder dazugehörig, das eine, was ich nicht vermeiden kann ist, wie mein Charakter von außen gesehen interpretiert wird. So ehrlich und vergleichbar, wie ich mein öffentliches und privates Auftreten und Überzeugungen halte, werde ich überrascht davon, wie die Leute mich wahrnehmen wollen, wegen der völligen Objektivierung im Laufe der letzten 20 Jahre.
Meine Gefühle und Handlungen stehen alle frei zum Verkauf und Analyse. Ich bin eine milliardenschwere seelenverkaufende Maschine, die das Schlafen auf den Mumbaier Gehsteigen verklärt, bevor man zu solch einem wunderbaren Objekt wird. Ich ziehe jedoch keine Befriedigung aus dem Geld, das ich verdiene; davon, wie viele crores meine Filme einspielen, davon, ob ich als Nummer 1, 2 oder 203 bewertet werde. Ich wache niemals morgens mit der Frage auf, wer populärer geworden ist als ich. Es hat keine Bedeutung für mich.
Ich erhalte Befriedigung aus dem Aspekt meiner Kunst, der mir erlaubt zu geben. Ich fühle mich zufrieden bei dem Gedanken, dass irgendwo in einem mir unbekannten Haus eine Mutter und ihr kleiner Sohn an einem ansonsten langweiligen Tag meinen Film gucken und über mich lachen. Mich befriedigt die Tatsache, dass die Menschen das Kino mit Helligkeit in ihrem Herzen verlassen, mit einem Gefühl der Liebe, der Möglichkeiten für Romantik in der alltäglichen Durchschnittlichkeit ihres Alltagslebens.
Wie unreal es Kritikern oder Liebhabern der Wirklichkeit auch immer erscheint, ich serviere die Wirklichkeit mit Popcorn mit Schokogeschmack, nur im Großformat und in Verbindung mit Limonade erhältlich. Und dennoch lebe ich die Wirklichkeit in ihrer primitivsten Form, wo jeder menschliche Defekt und Vollkommenheit vergrößert wird, wo jeder Wunsch, jeder Anspruch so stark wie meiner ist, wo jede Kraft ein enormes System hin zu ihrem eigenen Wachstum und Bewegung und selbst Zerstörung antreibt.
Doch es schmeckt verdammt gut. Und durch all dies bin ich von hundert Managern und PR Leuten und Produzenten und Geldgebern und Zuschauern umgeben. Und der einzige Weg, geistig gesund zu bleiben ist der, mich an der einzigen Person festzuhalten, die ich am besten kenne – mich selbst. Ganz allein. Doch inmitten Millionen von Bewunderern allein zu sein, ist überhaupt keine Tragödie. Es ist wunderbar. Besonders, wenn Sie es benutzen können, um die Welt zu betrachten, so wie ich diese Rede begann, im Sinne eines Theaters.
Daher willkommen in meinem Theater, meine Damen und Herren.