Rajdeep Sardesai / CNN-IBN

Quelle

Feb 08, 2010

Bollywood Superstar Shah Rukh Khan hat mal wieder seine Meinung gesagt und die Kampagne Mumbai für alle von CNN-IBN unterstützt. Nachdem er seine Ansichten über die Aufnahme pakistanischer Spieler in der IPL deutlich gemacht hat, hat Shah Rukh Khan eine weitere Botschaft für die Shiv Sena ausgesandt, und diese lautet, dass jede Gemeinschaft das Recht hat, in Mumbai zu leben.

Wenn die Shiv Sena sagt, dass Mumbai zuerst den Maharashtrians gehört, dass sie in Mumbai Vorrang haben, wie reagieren Sie darauf, als jemand, der aus Delhi kam und sich in Mumbai ein erfolgreiches Leben aufgebaut hat?
Wie jeder andere, aber wissen Sie, ich weiß nichts über diese Ideologie, aber jeder sagt Jai Hind, Jai Maharashtra, also kommt es als Unterteilung an. Deshalb weiss ich nicht, wo hier die Frage liegt, das jemand in Mumbai anders denkt, oder im Land anders denkt. Es kann ‚Jai Hind, Jai Dilli‘ sein, es kann ‚Jai Hind, Jai Bihar‘ sein, ‚Jai Hind, Jai Gujarat‘, ‚Jai Hind, Jai Kerala‘ , ‚Jai Hind, Jai Bengal‘ oder ‚Jai Hind, Jai Maharashtra’…

Aber würden Sie Marathi lernen?
Es ist immer zuerst das Land, meine Abstammung von einem anderen Bundesgebiet zu diesem Zeitpunkt oder irgendeinem anderen Ort, ich denke, das sollte wunderbar sein, warum sollte ich eine Frage stellen. Und ja, ich bin einverstanden, was immer ich heute bin, in meinem Beruf, meinem Leben und meiner Zukunft, ist wegen dem Job, den ich in dieser Stadt habe, daher halte ich wirklich große Stücke darauf, wie also kann ich gegen Mumbai sein?

Also gehört Mumbai allen?
Ja, es gehört allen. Kann ich es einfach andersrum sagen, ich denke, jeder, der von außen nach Mumbai kommt, gehört zu Mumbai, ich denke, ich gehöre Mumbai und ich möchte auch ganz deutlich sagen, dass das letzte, was ich will ist, dass jemand in dieser Stadt körperlich und emotional zu Schaden kommt, also jene, die versuchen dies zu tun, um eine Mumbai Stimmung zu dämpfen, von der sie annehmen, irgendjemand hat es, weil sie nicht von hier sind, sie machen genau das Gleiche, verletzen nur die Mumbaier und Mumbai. Daher sage ich nur, ich gehöre nicht zu Mumbai. Mumbai gehört mir nicht, ich gehöre Mumbai und das ist die Art, wie ich es sehe.

Und Sie haben 20 Jahre in Mumbai gelebt. Jetzt sind sie ein vollwertiger Mumbaier, sollten Sie nicht Marathi lernen? Sollte Shah Rukh Khan jemand sein, der Marathi lernen muss, um zu beweisen, dass Sie ein echter Mumbaier sind?
Das wäre äußerst schwierig, da ich nicht gut in Sprachen bin und ich persönlich, nicht politisch, ziemlich beschämt bin, das ich es in den 20 Jahren nicht lernen konnte, ich bin ziemlich langsam, ich bin nicht gut mit Sprachen, daher arbeite ich auch nicht mit vielen südindischen Regisseuren, wenn sie mir sagen, das ich es in zwei Sprachen machen muss. Aber meine Kinder kennen es, es das eine natürliche Entwicklung, sie sind hier geboren, sie sind davon umgeben. Ich kenne ein paar Dinge, majha naam Shah Rukh Khan aahe ( mein Name ist Shah Rukh Khan), ich kenne gati rodhak poode aahe, weil ich es auf den Straßen gelesen habe, aber ja, persönlich ist es beschämend, aber ich denke nicht, dass es eine Voraussetzung ist, ich bin ein Mumbaier wie jeder andere auch. Ich halte es nicht für ein wichtiges Kriterium.

Warum verlangen Sie, dass die Medien Sie hinterfragen, Stellung zu beziehen, sagen wir über Taxifahrer, die verprügelt werden, laß uns sagen, von MNS Aktivisten, oder wenn nordindische Studenten verprügelt werden? Warum spricht Shah Rukh Khan nicht häufiger über Probleme, die Sie ärgern? Wenn Sie so humanitär sind, warum nur twittern, warum keine Stellungnahme in der Öffentlichkeit?
Ja, Sie haben vollkommen Recht. Ich denke, das die Zeit gekommen ist und vielleicht, wie ich schon sagte, man ist jünger, man hat mehr Angst, weil man verwundbar ist, aber auch, wenn man Angst hat, wenn ihnen Dinge passieren und Dinge falsch laufen, denke ich, die Zeit ist  gekommen, immer wenn es ein Problem gibt, an dem ich Anteil nehme, oder eine Meinung dazu habe… nicht nur unbedingt einen Standpunkt, weil ich nicht humanitär bin, wirklich, ich meine nicht in diesem Ausmaß. Ich bin nur ein eigennütziger pompöser Filmstar, Fazit, aber ja, nur aus Gründen der Menschlichkeit, worüber ich zumindest mit meinen Kindern spreche, habe ich darin rechtschaffen zu sein. Sie haben Recht, ich werde, ich möchte es tun, über das Internet hinaus. Ja, vielleicht wenn ich das nächste Mal an etwas denke, möchte ich Sie anrufen und fragen, und sagen ’Hören Sie zu, kann ich meine Meinung an die Tafel schreiben’. Ja, das sollte ich ganz sicher.