Es wird von REM eine Neuauflage des Films geben, diesmal neben der deutschen auch eine Hinditonspur mit dt. UT und Extras:

Paheli – Die Schöne und der Geist
(Paheli)
Indien 2005

Inhalt

Es war einmal eine bezaubernd schöne Frau, die ihr Glück in der Liebe eines Wassergeistes fand…
Ladschi (Rani Mukerji) wird mit dem langweiligen Kaufmann Kisan (Shah Rukh Khan) verheiratet, der mehr an der Vermehrung seines Vermögens als an seiner betörenden Frau interessiert ist. Bereits in der Hochzeitsnacht verlässt er das Haus und begibt sich auf eine fünfjährige Geschäftsreise. Ladschi bleibt mit gebrochenem Herzen in der Obhut ihrer Schwägerin (Juhi Chawla) zurück. Ein Wassergeist, der sich unsterblich in die schöne Braut verliebt hat, nimmt kurz darauf die Gestalt des Bräutigams an. Während die Familie glaubt, ihr Sohn Kisan sei zurück, gibt sich der Geist Ladschi gegenüber zu erkennen. Mit seiner grenzenlosen Liebe erobert er schnell ihr Herz. Doch als der richtige Gatte Jahre später wiederkehrt, ist die Verwirrung groß. Wer ist der echte Kisan? Und für wen wird sich Ladschi entscheiden?

Credits

Regie: Amol Palekar
Hauptdarsteller: Shah Rukh Khan, Rani Mukerji, Anupam Kher, Juhi Chawla, Amitabh Bachchan
Produktionsfirma: Red Chillies

1 DVD 134 Min. Softbox mit Wendecover + Erstauflage mit Postkarten-Set
Sprache/Ton: Deutsch DD 5.1, Hindi DD 5.1
Untertitel: Deutsch
Bonusmaterial: Making-of the Film, Kinotrailer / 25Min.
Extras: Postkarten-Set
FSK: fsk 0 [beantragt]
Bildformat: 2,35:1 (16:9)
Fernsehnorm: PAL

Quelle