Videos

Quelle

Manish Dubey

Ich habe mich jahrelang abgemüht, um so attraktiv und jung wie er auszusehen, aber es ist nichts passiert. Ich spreche über Shahrukh. Welcome, Shahrukh. Erzählen Sie mir als erstes, was kann ich tun, um wie Sie auszusehen? Es ist unmöglich, wie Sie zu sein, aber zumindest wie Sie auszusehen?
Kehren Sie dem Journalismus den Rücken. Fangen Sie an mit Schauspielerei. Denken Sie positiv. Sie schauen bereits besser als ich, aber das Licht in Ihnen wird erst leuchten, wenn Sie den Journalismus aufgeben.

Warum denken Sie, dass der Journalismus nicht das Beste bei einem Menschen hervorbringen kann?
Weil Schauspieler diejenigen sind, die filmmäßige Dinge tun sollten. Aber die Nachrichten, die Sie alle bringen, sind so Filmmäßig geworden, Sie machen die falsche Arbeit. Entweder machen Sie reinen Journalismus, in dem Fall werden Sie brillieren oder agieren, was auch den Glanz bringen wird. Wenn Sie auf beiden Hochzeiten tanzen wollen, ist es so wie das, was wir in Delhi zu sagen pflegten – dass Sie in Schwierigkeiten sind, wenn Ihre Füße auf 2 verschiedenen Bühnen stehen.

Darum Ihr Rat, den Nachrichtenjob zu verlassen und alles wird okay sein.
Wenn Sie die Nachrichten so präsentieren, wie es sein sollte, dann wird alles okay sein.

Und wie sollten Ihrer Meinung nach die Nachrichten sein? Ich will es wirklich wissen.
Als wir Kinder waren, wurde uns gesagt, dass Nachrichten für Norden, Osten (East), Westen, Süden steht – N.E.W.S., es bedeutet Information aus allen vier Ecken. Es sollte den Leuten mit wenigen Worten präsentiert werden. Es sollte keine Emotion damit verbunden sein und keine persönliche Analyse geben. Es kann auch ein wenig filmmäßige Nachrichten geben, aber wirklich erst am Ende. Ich finde, dass all die Nachrichten – die eigentlich sehr gut sind, da es sicher unterhaltsam ist – aber wenn ich sachliche Nachrichten sehen möchte, wird es schwierig – welche Zeitungen sollte ich lesen, welchen Kanal sollte ich sehen, welche Radiostation sollte ich hören, wo die Nachrichten sachlich und gut moderiert sind. Die Bandbreite usw. von euch ist sehr gut, gut präsentiert und auch Ihre Reporter sind sehr gut – sie gehen überall hin und arbeiten sehr hart, insbesondere, wenn das Wetter schlecht ist wie während der Monsune, und als der Anschlag geschah – sie riskieren wirklich ihre Leben, und deshalb haben Sie viele junge Leute in Ihrer Mannschaft. All das ist gut, aber ein klarer Schnitt… nun, ich denke, dass es in einem Jahr oder zwei geschehen wird. Dann werden Sie alle brillieren.

Also sagen Sie, dass, wenn Sie an meiner Stelle sind und ich an Ihrer, wird alles prima funktionieren?
Wenn ich dorthin gehe, werde ich die besten Nachrichten machen, weil ich, wenn ich über die Schauspielerei berichten muss, der Beste bin.

Shahrukh, haben Sie, nachdem Sie diese Höhe erreicht haben, immer noch Angst vor Freitagen?
Ich habe keine Angst am Freitag, allerdings sind die Mittwoche und Donnerstage ein Problem, obwohl ich jedem sage, dass ich nicht besorgt bin. Das letzte Mal fragten mich die Leute, ob ich aufgeregt bin. Natürlich ist es aufregend, aber jetzt frage ich mich, ob die Kinder meine Filme mögen oder nicht, und wenn sie ihn 2-3mal sehen, dann müssen sie ihn mögen. Ich sage das niemanden, aber erst heute fiel mir auf … erst heute bemerkte ich, dass ich heute um 6 Uhr schlafen ging – ich habe gearbeitet, es gibt Zeiten, da arbeite ich bis 4-5 Uhr morgens – und ich wachte um 9:30am auf, was ich normalerweise nicht tue, ich schlafe bis 10-11 Uhr sind, wenn es ein freier Tag ist und ich nur Sie treffen muss. Darum hab ich das Gefühl, das mich der Schlaf verlassen hat. Deshalb denke ich, dass ich an den Mittwochen und Donnerstage weniger schlafe. Donnerstags (Nächte) schlafe ich gut, weil der Film bis dahin nicht mehr mir gehört; er gehört dem Publikum, warum sollte ich also nicht gut schlafen. Aber ja, ich denke, dass mein Mund ein wenig trocken wird, da ist ein wenig Angst, ich werde nicht lügen. Aber ich habe keine Angst dahingehend, was geschehen wird, wenn er nicht gut läuft. Das Publikum hat mir so viel Respekt gegeben, dass ein Film mich nicht in Verlegenheit bringen wird, sie werden nicht aufhören, mich zu respektieren, aber ich würde das Gefühl haben, dass ich nicht hart genug gearbeitet habe, um meinen Respekt aufrechtzuerhalten. Deshalb bin ich mir dessen sehr bewusst. Ich fühle so viel in meinem Herzen – diese Leute haben mir so viel Liebe gegeben, haben sie es zu Recht getan oder nicht? Ich möchte nicht, dass sie sagen, wie Sie zum Beispiel, dass sie mich wirklich mögen. Ich will nicht, dass jemand zu Ihnen kommt und sagt – hmmm, sahen Sie diesen Film von Shahrukh Khan? Und Manish sollte niemals sage müssen – ja, ich weiß nicht, was passiert ist… es war ein eine andere Art Film. Welcher Film auch immer es ist – CDI, OSO, Don, VZ …, ich bemühe mich um ein bestimmtes Niveau der Vorzüglichkeit.

Also machen Sie sich Sorgen über die Reaktionen des Publikums, nicht über den Titel des Badshah?
Wer ist der Badshah? Das Publikum ist der Badshah, nicht ich. Ich bin nur dem Namen nach ein Badshah. Wenn ich live auftrete, sage ich immer, danke dafür, dass Sie mich zu dem Star machten, der ich bin. Ich bin ein Niemand und ich sage das nicht aus Demut oder Bescheidenheit, es ist die Wahrheit. Es ist eine elementare Wahrheit, dass, wenn das Publikum nicht kommt, um mich zu sehen oder mich nicht schätzen, wenn sie das tun oder mich vergessen, wenn der Film zu Ende ist, welcher Badshah, King Khan oder Held bin ich? Soweit die Frage von Nummer 1 oder 2 oder 3. Die Wahrheit wird jeden Freitag offenbart. Der wunderbare Aspekt meines Lebens ist der, dass wir jeden Freitag erfahren, ob ich der Badshah bin oder nicht und insbesondere ich es herausfinde, selbst wenn ich es in Interviews bestreite und sage – es lief nicht gut im Inland, im Ausland war es ein Hit. Wir können all das sagen, aber wir sind keine Dummköpfe. Wir wissen, dass es den Titel Badshah nur wegen der Menschen gibt, ansonsten bin ich nichts. Vielmehr bin ich der Badshah der Liebe – wenn ich für die Liebe Danke zu sagen habe, werde ich das Gefühl haben – solch ein großes Haus, so viel Glück, so viel Ruhm und so viele Preise und Belohnungen, und ich muss all dem würdig sein. Ich fühle mich immer schuldig – bin ich all dessen wirklich würdig? Habe ich die ganze Liebe zurückgegeben, die ich erhielt? Andererseits Badshah … ich sagte erst neulich zu jemand, dass King Khan eine sehr clevere journalistische Alliteration ist. King und Khan werden zu King Khan zusammengesetzt. Wenn mein Name Pande gewesen wäre, wer weiß, wie sie mich genannt hätten – Pandu Pande oder vielleicht Pagal (wahnsinniger) Pande. Deshalb ist es eine Alliteration – Badshah von Bollywood. Das ist nur ein Name. Jetzt gehört mir nicht einmal mehr mein Name. Jetzt ist auch Shahrukh ein Begriff, eine öffentliche Figur, das Eigentum des Publikums. Es ist nichts mehr von mir übrig. Es steht sogar in meinem Buch, Anupama hatte geschrieben, dass sie nicht weiß, welcher (SRK) der Echte ist und wer der Falsche – wann Sie spielen und wann nicht. Einst hörten Sie das Geräusch der Kamera und Sie wussten, dass der Schauspieler spielte und als das Geräusch verstummte, tat er es nicht. Jetzt wissen Sie auch nicht, wenn die Kamera aus ist, welcher der Echte ist – der Shahrukh mit dem Make up oder der ohne. Die Linie ist dünner geworden. Der Gedanke ist beängstigend – wenn ich weine, weine ich in echt oder spiele ich es? Wenn ich lache, ist es echt oder Spiel?

Wenn Shahrukh Manish gewesen wäre, als in Mumbai die Terrorangriffe geschahen, was wäre die erste Reaktion von Shahrukh gewesen, die ersten Gedanken, seine gesamte Vorgehensweise an die Berichterstattung? Hätte er es getan und noch wichtiger, wäre er im Stande gewesen, es zu tun?
Ja, ich würde es hundertprozentig tun. Ich bin das Kind eines Freiheitskämpfers und ich habe diesen Wunsch, im echten Leben ein Held zu sein. Den Wunsch, aber da ich Kinder habe, ist da auch die Angst, wäre ich imstande, zu reagieren und Heldentaten zu tun, wenn dieser Moment für mich kommt, wie ich es in meinen Filmen tue? Ich glaube, dass der Journalismus ein sehr heroischer Job ist. Die Armee ist natürlich der Inbegriff des Heldentums; nichts kann heroischer sein als das – Ihr Leben für Ihr Land zu geben. Und etwas, das dem halbwegs nahe kommt, ist der Journalismus. Sie müssen bereit sein, überallhin zu gehen. Es kann passieren, dass Sie für den größten Teil des Jahres nur Ihre Zeit damit vergeuden, mit dem langweiligen Shahrukh Khan zu sprechen. Und dann plötzlich eines Nachts, geschieht etwas Schreckliches wie das, was in Mumbai oder jenen schrecklichen Monsun-Überschwemmungen geschah und dann müssen Sie gehen und Ihr Leben riskieren. Das letzte Mal, als Bihar diese Überschwemmungen erlebte, fühlte ich mich sehr schlecht, aber ich denke nicht, dass ich den Mut habe, wie die Reporter Ihres Kanals, dahin zu gehen, inmitten der Menschenmengen. Die Menschen rannten da entlang und sie drangen in die Menge ein. Ich dachte, Mann, das ist eine andere Art des Heldentums, auch er muss eine Frau und Kinder haben.
Darum denke ich, dass darin eine Menge Heldentum liegt. In meinem Herzen fühle ich das gleiche wie andere, aber ob ich in solchen Momenten bestehen kann… aber ich würde versuchen, mein Bestes zu tun und mich nach Kräften darum zu bemühen. Manchmal mögen die Leute es nicht, sie finden, dass diesen Dingen zu viel Aufmerksamkeit gegeben wird, es gibt heutzutage zu viel Realityfernsehen, was sogar einen negativen Einfluss auf die Operation haben kann. Doch würde ich sagen, dass es mein Job ist, es aufzudecken und Ihrer, Leben zu retten. Aber wenn ich es aufdecke, ich würde es versuchen – wie die meisten Kanäle es taten, nicht nur Aaj Tak, alle riskierten ihr Leben und das war ziemlich bemerkenswert.

Es war eine kriegsähnliche Situation. Ich zumindest habe in meiner Karriere niemals etwas wie dieses erlebt.
Auch ich habe niemals so etwas gesehen, obwohl ich die Unruhen in Delhi gesehen habe und die Bombenanschläge, als ich nach Mumbai kam und anderen Vorkommnisse wie die in Sri Lanka, als ich dort war. Aber solch einen schrecklichen Anblick habe ich niemals erlebt. Es war fast ein surreales Gefühl. So viele Polizisten und unschuldige Leute starben, und für sie ist das sehr echt und sehr schmerzhaft. Aber für diejenigen von uns, die es beobachteten, fühlt es sich noch immer surreal an. Natürlich denken wir daran, was wenn unser Kind dort gewesen wäre oder ein Freund oder vielleicht sogar wir, oder vielleicht ein naher Verwandter. Unter den Polizisten, die starben, waren einige, die ich getroffen hatte, ich kenne sie; ich habe sie bei Veranstaltungen getroffen. Es war so schockierend. Nur weil wir einige Menschen nicht kannten, bedeutet das nicht, dass es nicht erschütternd ist. Aber es ist das Gefühl der Nähe – he, ich kannte Karkare saab, ich hatte ihn einmal getroffen. Darum ist es wirklich traurig und schockierend.
Salutieren Sie all den Menschen, den Soldaten, den Polizisten, die ihre Leben gaben. Ich salutiere selbst all den unschuldigen Menschen, den Zuschauern, die starben. Das ist ein Opfer für das Land. Sie alle sind wirklich Helden. Ein Held ist jemand, der nicht weiß, was passieren wird, aber wenn es geschieht, Mut zeigt. Ich denke an sie alle – die in den Hotels, auf den Straßen, und sogar an die, die sich retteten, sie alle sind Helden. Weil ich denke, dass niemand jemals eine Situation wie diese gesehen hat.

Ich hoffe, dass wir es niemals wieder tun.
Ich bete, dass wir in keinem Land, keiner Stadt, in keinem Teil der Welt, so etwas wie dieses wegen Terrorismus oder Krieg oder Aufruhr sehen. Es sollte niemals geschehen, weil wir alle gebildet sind und die Bürger von großen Ländern. Ich denke, das sich in unserem Land jeder Mensch dafür einsetzen sollte, um sicherzustellen, dass etwas wie dieses niemals wieder passiert, aus welchem Grund auch immer – kommunal, regional, Terrorismus, Krieg oder Aufruhr.

Shahrukh, wenn wir den 9/11 und den 26/11 vergleichen müssten, welches ist Ihrer Meinung nach der größere Anschlag?
Wo auch immer ein Leben verloren ist… Ich habe ein seltsames Gefühl, sie zu vergleichen und zu sagen, welcher schrecklicher war. Ich glaube, wenn es einen Aufruhr gibt, selbst bei einem Fußballspiel und Leute sterben, ist auch das furchterregend. Leben zu verlieren, ist entsetzlich. Das Streben, für das Gott uns gemacht hat, ist seltsamerweise eine nach Beständigkeit. Wir akzeptieren nicht, dass wir sterblich sind, dass unsere Leben ein Ende haben. Wir sind glücklich darüber, dass wir all das haben, wir haben Kinder, das Leben geht weiter. Wir denken niemals über das Ende nach. Wenn es in einem Moment vorbei ist, ist der Schock zu groß, um damit umzugehen. Da setzt die Wirklichkeit ein und wissen Sie was? Das Leben ist nicht von Dauer. Während des 9/11, den Unruhen, ich habe all dies zu verschiedenen Zeiten durchgemacht, auch Kriege in anderen Ländern wie im Nahen Osten, all das lässt uns begreifen, dass wir die Zeit, welche auch immer wir noch haben, mit unseren Angehörigen verbringen sollten, denn wer weiß – wie meine Filme aussagen – ob es ein Morgen gibt oder nicht. Sie müssen wirklich in den Momenten die Tränen vergießen oder Lächeln, die Sie haben.
Ich bin verletzlicher geworden. Ich hatte Auseinandersetzungen mit einigen Freunden – Sie tun dies nicht im Büro oder so. In dieser Nacht saß ich dort und dachte – vergiss all das, wer weiß, ich mag morgen nicht da sein und er wird das Gefühl haben, dass er niemals die Chance hatte, mich zu treffen, er wird traurig sein. Es gab einen Moment in Devdas, wo ich das Gefühl habe, ich wünschte, ich hätte einen Moment mit meinem Vater gehabt, um hallo oder sorry zu sagen. Aber er bekommt ihn nicht. Darum glaube ich, diese Momente können jederzeit von Gott genommen werden. Deshalb bitte, lieben Sie einander – lieben Sie Ihre Familie, Freunde, Ihre Landsmänner, und die Menschen der Welt. Ich denke, dass es ganz wichtig ist, dass wir einander lieben, da es hundertprozentig kein Morgen gibt. Das müssen wir begreifen. Es ist ja nicht so, dass es ein Morgen NICHT geben KANN, es GIBT kein Morgen. Jeder muss irgendwann einmal dem Ende gegenübertreten. Ich denke, dass wir einander einfach sehr lieben müssen.

Der Stil, in dem wir Shahrukh gewöhnlich sehen, wenn ein Film veröffentlicht wird, ist hier nicht zu sehen.
Dafür gibt es zwei Gründe. Erstens wie wir es bei CDI machten, wir hatten eine sehr zurückhaltende Veröffentlichung. Ich fühlte, dass die Rollen der Mädchen sehr wichtig waren. Also, lasst das Publikum sie sehen und sie schätzen oder nicht, und sich dann dafür entscheiden, zu kommen. Ich habe die sehr unmissverständliche Meinung, dass ich durch meine Promos ganz ehrlich mitteilen sollte, wovon der Film handelt. Wenn wir einen Film drehen, versuchen wir angestrengt, unser Bestes zu geben. Denn die Wahl ist Ihre – Manish, die Geschichte handelt von einem alten Mann und einer alten Frau, Leute von 80 Jahren und in der Geschichte geht es um sie. Sie könnten sagen – nein yaar, ich will einen Superheldenfilm sehen. Nein yaar, es gibt keinen Superhelden in diesem, darum schau ihn nicht an, wenn Sie es nicht wollen.
Darum will ich ihnen ganz klar sagen, worum es in dem Film geht. OSO hatte den Sixpack, eine andersartige Rolle für Deepika Padukone, Arjun Rampal in einem einzigartigen Stil, großartig Lieder, Action und Feuer, Farah Khan’s irren Humor und Stil. Er hatte eine Menge Dinge, ein vielfältiges Programm, darum brauchten wir 2 Monate, um all das zu zeigen. Wir zeigten an einem Tag den Sixpack, am anderen Tag die Romanze, an einem Tag die Schönheit, die Action an einem anderen.
Die Welt dieses Films ist sehr gewöhnlich. Ehrlich gesagt, wenn Sie RNBDJ sehen, werden Sie das Gefühl haben, dass Sie einfach zuhause sitzen – arre, ich traf gerade unseren Suri saab, Suri saab und seine Freundin – arre das ist Raj, wir trafen ihn in Patiala – arre das ist unser Vinay, der aus Poona. Ich dachte, dass wir all das zeigen sollten. Am Anfang dachten wir, dass das die Rolle von Suri nicht akzeptiert würde. Darum hielten wir ihn für ungefähr einen halben Monat zurück. Wir dachten nach 10-12 Tagen, dass wir ein anderes Lied zeigen werden.
Dann in den letzten 3 Wochen passierte dieser Anschlag. Doch wir sind normale Bürger, gebildet und in einem Alter, wo wir die Katastrophen verstehen, die um uns herum geschehen. Und wir finden, dass es unter diesen Umständen unsere Aufgabe ist, etwas Positives und Richtiges zu tun. Wenn wir nicht das Richtige tun können, sollten wir zumindest nichts Falsches tun. Darum hatten wir das Gefühl, dass ab dem 26. die Werbung für RNBDJ für die nächsten 20 Tage nicht laufen sollte. Ich sprach dazwischen mit Adi – wir müssen arbeiten, das Leben muss weitergehen, das ist es, wofür wir leben, wir haben Filme zu publizieren und sie zu zeigen. Also rief ich ihn an und er sagte, mir ist nicht danach. Das ist nicht die Zeit, ich schäme mich und das wird so makaber aussehen – Menschen verlieren ihr Leben, so viele Leben wurden zerstört und wir sagen, kommt und schaut euch RNBDJ an. Zwei Tage waren übrig und all meine Freunde, die mich lieben, sagten, dass das Leben weitergehen muss, also sage etwas über den Film. Darum glaube ich, dass ich vielleicht durch meinen Film, der das ist, was ich am Besten kann – unterhalten, die Menschen ein wenig zum Lächeln bringen kann. Vielleicht wird sich ein wenig von der Düsterkeit und der Depression – wegen des Anschlags und auch der Wirtschaft – lichten, die Leute werden eine Ablenkung bekommen – lasst uns eine Pause für 2-3 Stunden nehmen, dann geht es zurück zur Wirtschaftsflaute, zu der alles durchdringenden Traurigkeit, zu all den Kämpfen, die wir mit benachbarten Nationen haben. Aber für eine kurze Zeit … das ist es, was Filme tun, sie bringen ein wenig Hoffnung; das Leben an sich ist schwierig.

Sich Shahrukh Khan in einem Hemd und Brille vorzustellen, muss für das Publikum schockierend sein.
Eigentlich brauche ich nicht einmal das zu tun. Normalerweise trage ich Jeans und T-Shirt – was jeder heutzutage trägt – aber in den Filmen muss ich solche modischen Klamotten tragen, dass ich mich leger anziehen muss, um normal auszusehen. So war ich in CDI normal gekleidet, einfach in Jeans und Hemd. So wie ich zuhause herumlaufe. Eigentlich wie jeder sonst auch. Wir tragen Masken, aber anders als in der Öffentlichkeit sind wir zuhause alle so, wie Surinder Sahni. Sie machen Tee zuhause, ich tue das auch. Manchmal gibt es nachts nichts zu essen, darum fallen wir über den Kühlschrank her und bereiten uns was zu.

Ich mache khichdi.
Ich mache kein khichdi, ich koche ein Ei. So machen wir alle Dinge wie diese. Als Freunde von mir den Trailer des Films sahen und mich Toast machen sahen, lächelten sie. Sie denken, Shahrukh und Toast? Aber ich mache das. Darum weiß ich, dass er heiß ist, wenn er aus dem Toaster springt. Darum habe ich diese echte Erfahrung und ich mache all die einfachen täglichen Dinge, wann auch immer ich die Zeit dazu habe. Zuhause bin ich genau so. Darum ist Surinder Sahni genauso wie ich, ich möchte den Menschen sagen, dass ich ihnen seit Jahren einen Helden gezeigt habe, der ich auch sein wollte. Ich wollte auch Raj sein, als ich zum Film kam. Und die Leute sehen Raj und haben das Gefühl, dass sie ihm auch ähnlich sein wollen, weil die Mädchen Raj lieben, er ist sehr cool. Aber durch diesen Film kann jeder Kerl jedem Mädchen klarmachen – ich sehe nicht aus wie Raj, ich gehe nicht wie er, ich bin nicht so cool wie er, aber ich liebe Sie einfach, wie Raj es zeigt. Im Grunde ist Surinder Sahni die Seele von Raj.

Nach Ihren Worten ist es sehr klar, dass das, was gesagt wird – die Schauspielerei ist nichts, es dreht sich alles um die Regie, Sie machen einfach, was der Regisseur sagt – nicht stimmt.
Ich spreche nicht viel darüber, deshalb denken die Leute, dass ich ein sehr oberflächlicher und respektloser Schauspieler bin – Shahrukh spielt einfach mit der Schauspielerei herum und tut, was er will. Das ist nicht wahr. Beobachten Sie … und absorbieren Sie … und holen Sie es hervor, wenn Sie aufgefordert werden, es zu tun. Deshalb beobachten Sie, nehmen Sie alles in sich auf und holen Sie es heraus, wenn es gebraucht wird. Das ist so wahr, und ich traf ihn nur einmal. Wir haben K. N. Singh saab in Filmen gesehen, wenn er die negativen Rollen spielt, dabei war er so ein Gentleman. Ich erinnere mich noch daran, was er zu mir sagte, das ist Schauspielerei. So zum Beispiel, wenn ich die Rolle eines Menschen am Computer spielen muss, müssen Sie beobachten, wie ein Mann an einem Computer sitzt. Wenn ich ein Kameramann bin, muss ich beobachten, wie er aussieht. Deshalb schaue ich natürlich auf viele Dinge und bewahre es in meinem Kopf. Ich lese auch viele Sachen und picke hier und dort einen Satz auf. Einmal las ich – er ging wie eine Krabbe. Wenn es da steht, wie geht das? Wenn Sie es lesen, übernimmt die Phantasie – Gehen wie eine Krabbe? Es muss eine Art geben, so zu gehen. Vielleicht kann ich es in einem Film benutzen.
Darum gibt es viele Dinge im täglichen Leben, die ich absorbiere. Es gibt Worte, die ich in meinem Kopf behalte, und plötzlich habe ich das Gefühl, he, ich kann das hier verwenden, ich sah es irgendwo. Und ich tue es einfach. Ich tue es auf meine Art, darum sieht es nicht wie Nachahmung aus, es sieht aus wie Schauspielerei. Deshalb geht es darum, wie viel Sie absorbieren. Meine Familie macht sich auch Sorgen über mich. Manchmal sitze ich auf Parties mit der langweiligsten, sonderbarsten Person zusammen und spreche mit ihm. Und meine Freunde meinen, komm, lass uns gehen. Einige finden ihn langweilig, aber ich sage, nein, ich möchte mit ihm sprechen, weil ich die Art wie er spricht, beobachten möchte. Ich bewahre es in meinem Kopf und verwende es irgendwo. Darum ist es eine Menge Recherche und Bewahrung, was Sie von Kindheit an sehen und es herauszubringen. Ich finde, dass Surinder Sahni auf einem meiner Onkel beruht, einem Burschen aus Paanchvi Pass, einer Mischung von 4-5 Menschen. Und es fühlt sich sehr gut an, wenn auch die Zuschauer es mögen und sagen, wie machte er das? Aber es beruht auf echten Menschen.

Schauspielerei ist nicht so leicht. Nach der Unterhaltung mit Shahrukh weiß ich, dass ich niemals spielen kann. Wir werden nach einer Pause zurückkommen und noch etwas reden.

„Punjab Power erleuchtet Ihr Leben, Surinder Sahni am Apparat.“

Wo hörten Sie das?
Surinder Sahni, Punjab Power erleuchtet Ihr Leben.

War es ein großer Vorteil für Sie, aus Delhi zu sein?
Ein großer Vorteil. Mein größter Wunsch war es… ich habe einen Schwager Vikrant – wenn er das sieht, wird er verärgert sein. Als ich in Delhi war, waren wir sehr spitzbübisch. Dann benutzten wir die Sprache Haryanvi, da Haryana eine Menge Einfluss in Delhi hat – sowohl Haryanvi als auch Punjabi. So pflegten wir als Kinder herumzukommandieren, wir redeten so. Oder wir benutzten Punjabi. In Delhi gibt es viele oye-toye! Als ich von dem Film Oye Lucky hörte, erinnerte es mich an Delhi. Ich habe viele solche Leute getroffen und kenne einige Menschen wie diese, die wirklich ein Telefon aufnehmen und sagen ‚Surinder Sahni, this side‘. Jetzt klingt das ein bisschen altmodisch, aber in alten Zeiten pflegten wir, Dinge wie meinerseits und keine Ursache für Danke Ihnen zu sagen. Es gibt einige solcher englischen Worte, die richtig sind, heute aber Altes Englisch geworden sind.

Den Unfug, den Sie in Delhi zu treiben pflegten.
Ich habe 4 alte Freunde – ein Pilot und 2 sind Ingenieure. Sie erzählen mir – was du vor 20-22 Jahre bei Ram Leela und bei Stücken in der Schule machtest, ist das, was du noch immer tust, wie wurdest du zum Star? Nicht nur in diesem Film, sondern in allen Filmen, die ich in den letzten 20 Jahren getan habe, habe ich dieselben Possen wie immer gemacht. Wenn meine Mutter in diesem Moment da wäre, würde sie es chhichhore chaale nennen, sie war aus Hyderabad. Sie würde sagen, wann wirst du mit deiner Kinderei aufhören? Darum tue ich es noch immer und es ist die Liebe des Publikums, dass sie meine Leichtfertigkeit lieben, da ich es aus meinem Herzen und mit viel Liebe tue.

Jemand sagte ganz richtig, dass, was auch immer Sie tun, tun Sie es mit Ihrem ganzen Herzen und der Erfolg wird folgen.
Absolut. Wenn Sie es mit dem Herzen und Liebe tun und hart arbeiten. Das ist die Hauptsache. Ehrlichkeit und harte Arbeit sind der Schlüssel. Die Art, wie sie in der Kindheit erzogen werden, ist die Art, wie Sie bleiben werden, selbst wenn Sie erwachsen sind – die Einstellungen und der Glaube bleiben dasselbe. Ich wuchs in Delhi auf und von Mumbai lernte ich hart zu arbeiten. Deshalb ist es eine Kombination. Ich sage immer, dass Delhi mich zur Welt brachte, und Mumbai mich aufzog, wen nenne ich jetzt meine Mutter? Eine ‚Mutter‘ brachte mich zur Welt, und in Mumbai lernte ich harte Arbeit. Wenn Sie diese beiden Eigenschaften haben, wird Ihre ganze Arbeit erfolgreich sein.

Wenn Sie eine Wahl zwischen dem Leben in Mumbai oder Delhi hätten, welche Mutter würden Sie wählen?
Wie können Sie zwischen Müttern einen Unterschied machen? Die Wahrheit ist die, dass meine Kinder jetzt hier in Mumbai auf die Welt kamen. Als wir unsere erste Wohnung kauften, fragte ich meine Frau – werden wir jetzt unsere Wohnung, unser Leben, unsere Kinder, alles hier haben? Sie sagte ja. Ich sagte, wir werden nicht nach Delhi zurückgehen? Und sie sagte ja, dass wir zukünftig hier leben werden. Jetzt lernen meine Kinder hier, und ich glaube, dass Delhi die Stadt meiner Mutter und Vaters ist. Meine Stadt ist diese, da meine Kinder hier sind und sie Mumbaiyya sind – sie sprechen Marathi und sind vielmehr schwach in Hindi und Urdu. Unser Leben ist darum jetzt hier. Ich gehe dorthin, wir haben ein Haus dort und die Familie von Gauri lebt dort, darum ist es schön, die Urlaube dort zu verbringen und schön ist es, in Mumbai zu arbeiten.

Sir, wenn Sie auf Ihre Kindheit zurückblicken, haben Sie das Gefühl, dass bei der jüngeren Generation von heute die Unschuld der Kindheit fehlt?
Ich weiß nicht, ob Unschuld das richtige Wort ist, aber die Einfachheit fehlt. Aber unsere Eltern sagten dasselbe. Ich bin sicher, dass Ihr Vater dasselbe sagte – unsere Leben waren so einfach. Schauen Sie auf das Zeug, das Sie alle bekommen. Wir hatten all diese Dinge nicht. Ich denke, dass die Kindheit einfach auf Grund dessen unschuldig ist, Kindheit zu sein. Darum mache ich mir dahingehend keine Sorgen um meine Kinder. Meine Frau sagt, meine Freunde, die Kinder haben, sagen es – Shahrukh, wir hatten ein Spielzeug und schau auf diese Kinder. Sieh, wie viele Kanäle es im Fernsehen gibt und schau dir an, was alles sie sehen können. Natürlich werden die Informationen zunehmen, aber ich denke, dass die Einfachheit einfach in den Kindern vorhanden sein wird, obwohl es nicht danach aussieht, wenn Sie die Kinder sehen. Sie sind heutzutage so klug, Sie können sie nicht zum Narren halten. Aber ich denke, dass es ein Zeichen der Zeit ist. Behalten Sie sie einfach ein wenig unter Kontrolle, geben Sie ihnen eine gute Ausbildung, bringen Sie ihnen gute Manieren bei und das ist gut genug.

Die Art des Lebens, das Sie leben, ist die Art des Lebens, das sie führen.
Unser Leben ist ein ganz gewöhnliches Leben. Ich kann nur über mich selbst sprechen, andere haben andere. Genau wie Sie einfach nach Hause gehen und tun, was jeder andere macht, mache ich dasselbe. Ich denke, selbst Einstein dürfte zuhause dasselbe gemacht haben. Alle diese großen Tiere, Preisträger, Politiker führen ein normales Leben. Mein Leben kreist um meine Kinder und ihre Ausbildung. Ich habe eine Tafel hier – ich werde sie Ihnen zeigen, wenn Sie gehen – und jeden Tag stehen ein Sprichwort und 2 Neuerfindungen darauf geschrieben. Die Kinder sehen es, wenn sie am Morgen in die Schule gehen und sollten sich daran erinnern, wenn sie am Abend zurückkommen. Wir spielen abends Spiele fürs Allgemeinwissen. Ich versuche, ihnen Kancha beizubringen (ein altes Spiel mit Murmeln) und sie spielen es ein wenig, aber ihre Spiele sind anspruchsvoller geworden – Videospiele usw., doch alles in allem möchte ich ihnen dieselbe Erziehung geben, die ich hatte. Das einzig weitere, was ich tun möchte, was bei meinen Eltern fehlte, ist sicherzustellen, dass meine Kinder mehr Jahre mit ihren Eltern haben als ich. Meine Eltern starben zu früh, darum möchte ich sicherstellen, dass ich länger lebe und sie weiterhin heimsuche.

Shahrukh, ich wünsche, dass Sie so weitermachen, wie Sie sind und weiterhin der Badshah des Publikums bleiben. Vielen Dank, das Sie hier waren.
Danke Manish, Gott segne Sie Mann.