Pyaar aise hota hai…saying the lines once again after 20 yrs, still remember how in a small studio had recorded the same with Adi breathing down my neck & Yashji loving it. Sudden nostalgia.
Diese Zeilen nach 20 Jahren wieder zu sagen, erinnert mich daran, wie mir Adi bei den Aufnahmen in einem kleinen Studio in den Nacken atmete und das Yashji es liebte. Plötzlich nostalgisch.

Video

Now time to go and be with the little one. Thank u for your time and questions. Like always sorry couldn’t reply to all….have a healthy life everyone. Love you. #AskSRK is over for now.
Jetzt ist es Zeit für den Kleinen. Vielen Dank für eure Zeit und Fragen. Wie immer konnte ich leider nicht auf allen antworten. Ich wünsche allen ein gesundes Leben. Ich liebe euch. #AskSRK ist vorerst vorbei.

Papa
@AVes4SRK
Nennen Ihre Kinder Sie Dad oder Daddy?)

I hope I get to meet you sometime. Sometimes being older sucks!
Ich hoffe, ich komme dazu, Sie eines Tages zu treffen. Manchmal nervt es, älter zu sein!
(@Shruti_Edits
Vor Jahren hatte mein Bruder die Gelegenheit, Sie zu treffen (Book Launch Party), aber er sagte, er sei nicht Ihr Fan und weigerte sich, Sie zu sehen (was zur Hölle). Ich bat sie, mich stattdessen zu schicken, aber ich war zu alt, um mit den Kindern geschickt zu werden, um Sie zu treffen. Können Sie mir bitte antworten und mir den Tag versüssen?)

May you and your partner be happy always
Mögest du und dein Partner immer glücklich sein.

Not related to being famous or not but they pay….I don’t carry money
Berühmt oder nicht, sie bezahlen… ich habe kein Geld bei mir.
(@isha_Srkian
Wenn Sie mit Ihren nicht berühmten Freunden essen gehen, teilen Sie sich alle die Rechnung, oder bezahlen Sie?)

Meri life ke pachaas se bhi upar ho gaye….films karte karte. Obviously yehi karta rahoonga aur agle pachaas saal tum please dekhte rehna.
(@SRKs_Hammad
Sir meri Life ke kareeb 50 Saal bache hain tab tak aap New Film ki Announcement kar doge?)

How sweet is this thank you
Wie süss, danke.
(@callmesuci_
Vina Fan legt einen der Kultsongs vom kultigsten Bollywoodfilm aller Zeiten neu auf, „Zara Sa Jhoom Loon Main)

Video

Bless you
Gott segne dich
(@blckswaaan
Sie sind mein Vorbild, seit ich fünf bin, danke für alles, was Sie getan haben, Sir)

Mummies bhi na….
(@Prinkuspeakss
Mummy daant Rahi Reply Kar do ab sir)

One has to believe in what you do and stand by what you do…achievements and acceptance is in the hands of the viewer….your faith is in your heart.
Man muss an das glauben, was man tut und dazu stehen… Erfolge und Akzeptanz liegen in den Händen des Publikums… dein Glaube liegt in deinem Herzen.
(@UnpaidCritic_
Bereuen Sie, in den letzten 10 Jahren schlechte Drehbücher gewählt zu haben?)

Wow!! Didn’t expect this question at all!!!
Wow! Diese Frage hab ich überhaupt nicht erwartet!

Will start shoot, then post production then cinemas to normalise…will take about a year I reckon….
Werde bald anfangen zu drehen, dann die Nachbearbeitung, dann die Kinos zurück zur Normalität…. Wird so ein Jahr dauern, schätze ich…
(@SRKzFighter1
Sir, ein paar Worte für Ihre Fans, die Sie wieder auf der Leinwand sehen wollen.)

This is a joke….I read sometime back. I don’t mean it, it’s just a joke…’ people say u r wot u eat, but I don’t remember eating a legend ever’
Das ist ein Scherz… ich hab ihn irgendwann mal gelesen. Ich will damit nicht sagen, es ist nur ein Scherz… ‘Es heisst, du bist, was du isst, aber ich kann micht nicht erinnern, jemals eine Legende gegessen zu haben’
(@iamsdk__
Was sollten wir essen, um auf unserem Gebiet wie SRK zu werden?)

Please I recommend nobody should collect in crowds. My birthday or wherever! Iss baar ka pyaar…thodha door se yaar.
Bitte, ich empfehle niemanden, sich in Massen zu versammeln. Meinem Geburtstag oder wo auch immer. Dieses Mal lieber aus der Entfernung.
(@karan_nandre
Haben Sie Pläne für Ihren Geburtstag? Die Polizei wird uns nicht erlauben, uns vor Mannat zu versammeln, unserem Paradies.)

Thank you very kind of you
Danke, sehr nett.
(@AvesKha74430015
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag Ihres Vaters, Sir…)

Bhai Mannat bikti nahi sar jhuka kar maangi jaati hai….yaad rakhoge toh life mein kuch paa sakogay.
(@iamwasim36
Werden Sie Mannat verkaufen?)

What gift can I give to the biggest gift in my life?
Was kann ich dem größten Geschenk in meinem Leben schenken?
(@AshifHazarika
29 Jahre Ehe, was schenken Sie Gauri?)

Wish it was that simple…
Wünschte, es wäre so einfach…
(@_iamprt
Denken Sie, dass Sie der Glücksbringer der KKR sind? Sie haben fast alle Spiele gewonnen, bei denen Sie zugeschaut haben.)

Suggestion for which girl l? or how to propose??
Vorschläge, welches Mädchen? Oder zum Antrag?
(@UrsRK_
Ich möchte einem Mädchen einen Antrag machen, irgendwelche Vorschläge)

Arre meri socho….mere dil pe kya beet rahi hai!!!!
(@ifaridghada
Kya lagta hai kolkata jitegi sir.. Iss baar!?)

I believe the unconditional love parents have for their children is the most we all should cherish
Ich glaube, ihre bedingungslose Liebe sollten wir am meisten schätzen.
(@karan_nandre
Was liebten Sie an meisten an Ihren Eltern?)

But quite a pain keeping ‘my eyes from going into my hair’
Ein ziemlicher Schmerz hält meine Augen von meinen Haaren fern.

Yeah I guess once social distancing is over…
Ja, ich schätze, sobald die soziale Distanzierung vorbei ist…
(@RAIZiam
Kann ich Ihnen eine rote Rose schenken, mit Ihnen tanzen und mit einer festen Umarmung enden? Das ist alles, bitte. Es ist kein Traum, sondern ein Begehren)

‘Namak kitna daalna hai’ is still a struggle honestly…
Wieviel Salz drankommt, ist ehrlich gesagt immer noch ein Kampf…
(@Shahebaz4Srk
Was tun Sie ausser Arbeiten? Haben Sie kochen gelernt?)

Children, workout, watch IPL (Feel bad/ good) children…
Kinder, Training, IPL schauen (schlecht/gut fühlen) Kinder….
(@iamakshar_
Wie halten Sie sich dieser Tage beschäftigt?)

Knowing my weaknesses
Meine Schwächen zu kennen.
(@SRKs_Superstar
Was ist Ihre größte Stärke?)

Oh wow…then will smile more often…need to work on getting little Pluto back as a planet.
Oh wow… werde also öfters lächeln… muss daran arbeiten, den kleinen Pluto wieder zum Planeten zu machen.
(@SRK_Chic
Jedes Mal, wenn Sie lächeln, wird ein neuer Stern am Himmel geboren, kennen Sie die Liebe?)

Daal chawal onions
Linsen, Reis und Zwiebeln
(@badamazakiya
Wenn Sie für den Rest Ihres Lebens nur drei Lebensmittel essen könnten, was wäre das?)

Don’t try to change the way people are….try and understand them
Versuche nicht, die Menschen zu ändern… versuche, sie zu verstehen.
(@faisal4srk
Was ist das eine, woran Sie glauben?)

Ab Mohalle mein bhi mera naam phailo do please!
(@SRKianKARAN_
Sir Lockdown me Gharwalo ko Maine Aapka FAN bana diya… )

I remember doing the first scene with @SrBachchan and realised how short and small I am!!!
Ich erinnere mich noch an die erste Szene mit Mr. Bachchan und wie ich realisierte, wie klein ich bin!
(@imkally
Sir, Mohabbatein ist 20 Jahre her. Sagen Sie etwas darüber, wie es hinter den Kulissen war.)

Not really will wait to watch a new film of mine in the theatres perhaps
Nicht wirklich, werde wohl darauf warten, einen neuen Film von mir in den Kinos zu sehen.
(@saaniisweet
Werden Sie sich DDLJ in den Kinos in den UAE anschauen gehen?)

Full of watching movies.
Viele Filme schauen.
(@swapnilmistri1
Wie war Ihre Quarantäne?)

Actually why not….let’s have a #AskSRK for a bit then time to build a sandcastle with the little one.
Warum eigentlich nicht, lasst uns eine kleine Fragerunde machen, dann ist es Zeit, mit dem Kleinen eine Sandburg zu bauen.

And we have a long way to go…. ‘Ishrat-e-qatra hai dariya mein fana ho jaana dard ka had se guzarna hai dawa ho jaana’ – Ghalib.
Und wir haben noch einen langen Weg vor uns… “Von den Ozeanen verzehrt zu werden, ist die Ekstase des Tröpfchens. Wenn der Schmerz alle Grenzen überschreitet, wird er selbst zum Heilmittel” Ghalib
(@MeerFoundation
Wir tragen seinen Namen, im Geiste und in natura. Die Meer Foundation feiert den Geburtstag von Meer Taj Mohammed, während wir uns bemühen, seine Werte durch unsere Taten zu verkörpern.)

27.10.2020

Get well sooner than soon Paaji! @therealkapildev wishing you a speedy recovery as fast as your bowling & batting. Love to you sir
Gute Besserung Paaji! Kapil, wünsche, dass Sie so schnell wieder gesund werden, wie Sie werfen und schlagen. Liebe Grüße.
23.10.2020

Sir, We all are trying in whatever capacity we can to help our brothers and sisters to overcome these hard times. Wishing you the best with these endeavors too.
Sir, wir alle versuchen in jeder erdenklichen Weise, unseren Brüdern und Schwestern zu helfen, diese schweren Zeiten zu überstehen. Ich wünsche Ihnen auch bei diesen Bemühungen alles Gute.
(@TS_SinghDeo
Ich bedanke mich von Herzen bei SRK und der Meer Foundation für die PSA Kits zum Schutz unserer Kämpfer an vorderster Linie.
Vielen Dank Rajshri für die Umsetzung. Ihre Großzügigkeit hat viele weitere dazu inspiriert, unsere Helden im Gesundheitswesen zu schützen.)

22.10.2020

You heard the beats, now watch the moves! Groove with the @KKRiders and our fans to the hottest fan anthem – #LAPHAO! Kuch yaad rakhna hai to bas ye yaad rakh… Ke Tu Fan Nahi Toofaan Hai! Huge thanks to @Its_Badshah from the KKR family.
Ihr habt den Beat gehört, jetzt schaut euch die Bilder an! Tanzt mit den Rittern und unseren Fans zu der heissesten Fan Hymne! Vielen Dank von der KKR Familie.

The @KKRiders and I are unveiling the most awaited anthem of the season! Our FAN anthem – #Laphao! LIVE! Come join us! An Anthem for, by & of the fans. Because we miss you!! Big thank you to @Its_Badshah for the very unique and catchy track…
Die KKR und ich stellen die sehnlichst erwartete Hymne der Saison! Unsere Fan Hymne, live, schliesst euch uns an! Eine Hymne für, von und über die Fans. Weil wir euch vermissen! Ein dickes Danke für die einzigartige und eingängige Nummer…

25 years!!! Filled with gratitude towards you for loving Raj & Simran, with all your heart. This always feels special.
25 Jahre! Voller Dankbarkeit für eure Liebe zu Raj und Simran. Das fühlt sich immer besonders an.

Video

20.10.2020

Wow what a Sunday. Whew! Well played @kkriders boys! Welcome Lockie. The excitement made our hearts jump. Now let’s jump to celebrate the victory! Thanks fans for being there thru thick & thin. Come along and #Laphao with us. Send us your videos doing the rap!
Wow, was für ein Sonntag, puh! Gut gespielt, Jungs. Willkommen Lockie. Die Aufregung liess unsere Herzen höher schlagen. Jetzt lasst uns hüpfen, um den Sieg zu feiern! Danke den Fans, dass ihr durch Dick und Dünn dabei seid. Macht mit und springt mit uns. Schickt uns eure Videos mit den Rap!

Video

18.10.2020

Denver’s Autograph Collection fragrances complete my wardrobe. Check out a range of these @DenverForMen fragrances exclusively available on Flipkart!
Die Düfte von Denver’s Autograph Collection vervollständigen meine Garderobe. Probiert die Produktpalette von Denver for Men Düften, exklusiv bei Flipkart erhältlich!

17.10.2020

Tu Fan nahi Toofan hai, KKR ki jaan hai!!!
The energy, the electricity, the passion all of u provide may be missing in the stadiums… But u can still motivate us from your homes.
Come and #LAPHAO with me and @KKRiders on a fan anthem made for u, by u!!

Die Energie, die Elektrizität, die Leidenschaft, die ihr alle liefert, fehlt vielleicht in den Stadien… Doch ihr könnt uns trotzdem von zu Hause aus motivieren.

Video

15.10.2020

For all the lovely moments and leadership you showed my friend. A very happy birthday to you.
Für all die großartigen Momente und deine Führung, mein Freund. Einen tollen Geburtstag.

Bild

14.10.2020

“when we add up all those inches that’s gonna make the difference between WINNING and LOSING” (Al Pacino) well done @KKRiders boys. @SunilPNarine74 @prasidh43 @RealShubmanGill & Cap @DineshKarthik (the win was too close for my gentle heart) love u all.
„Wenn wir all diese Zentimeter addieren, wird das den Unterschied zwischen GEWINNEN und VERLIEREN ausmachen“ (Al Pacino) gut gemacht, Jungs. Der Sieg war zu knapp für mein weiches Herz. Ich liebe euch alle.

10.10.2020

Absolutely.
Absolut.

Bild

We were a few runs short, but the bowling made up for it at the end. Well played boys of @KKRiders And have to mention our @ImRTripathi ‘Naam toh suna tha….kaam usse bhi kamaal hai’ Be healthy all of you and rest well. @Bazmccullum will see u soon
Uns fehlten ein paar Runs, doch das Bowling machte das am Ende wieder wett. Gut gespielt, Jungs. Und muss unseren @ImRTripathi an ‚Naam toh suna tha …. kaam usse bhi kamaal hai‘ erinnern. Bleibt alle gesund und ruht euch gut aus.
@Bazmccullum, wir sehen uns bald.

07.10.2020

If this Gandhi Jayanti there is One ideal we would like our children to follow, in good times, bad times and all the time….it should be Hear no bad…see no bad….speak no bad! Remembering the value of truth on Gandhiji’s 151st Birth Anniversary.
Wenn es an Gandhi Jayanti das Eine Ideal gäbe, von dem wir möchten, dass es unsere Kinder befolgen, in guten und schlechten Zeiten, wäre es: Nichts Böses hören, nichts Böses sehen, nichts Böses sagen! Erinnerung an den Wert der Wahrheit am 151. Geburtstag von Gandhiji.

02.10.2020