The Power of Two

Quelle

Das einmalige Paar
Sie sind Bollywoods ultimatives Paar, das Leinwandduo, das eine Milliarde Herzen gestohlen hat. Jetzt bringt Regisseur Karan Johar Kajol und Shah Rukh Khan in einem heiß erwarteten neuen Film wieder zusammen und spricht mit ihnen darüber, wie es ist, den Midas Touch zu besitzen

Kajol by Karan

Du bist eine führende Schauspielerin im heutigen indischen Kino und posierst nun für die Modebibel – die Vogue. Was denkst du im Moment?
Ich hätte es nie erwartet. Ganz bestimmt habe ich es selbst niemals erwartet – vielleicht jemand anderes, aber nicht ich. Aber wie man so schön sagt, der Mensch denkt und Gott lenkt.

Du bist dafür bekannt, dich nicht mit dem Drum und Dran von Glamour und Mode zu befassen…
(Lacht) Nun, im Grunde ist mein Modestatement unbekümmert, ungeduldig und genervt.

Denkst du, dass der Traum der Menschen, auf eine bestimmte Art auszusehen, unproduktive Eitelkeit ist?
Egal, welche Gestalt du hast – rechteckig, dreieckig, rund oder quadratisch – du musst jeden Tag in den Spiegel schauen und es lieben. Ja, strebe danach, schöner zu sein, doch gleichwohl, schäme dich nicht. Wenn du dich schön findest, tritts du so auf und kannst alle überzeugen.

Du hast auf dem Höhepunkt deiner Karriere geheiratet und seitdem beide Welten gemanagt. Wie machst du das?
Ich war bereit zu heiraten. Ich hatte zehn Jahre gearbeitet; ich wollte eine Familie gründen. Und ja, eine Karriere, aber im Gleichgewicht. Ich glaube ans Gleichgewicht, alles sollte eins haben – Essen, Trinken oder Familie. Jeder Aspekt deiner Persönlichkeit, die sich voll entfalten muss, sollte im Gleichgewicht sein.

Wie schwierig ist es, mit einem Mainstreamschauspieler verheiratet zu sein?
Es ist leichter, da ich eine Mainstreamschauspielerin bin. Ich gehöre zu dem ganzen Geflecht und verstehe dessen Innenleben. Ich weiß, wie es ist, wenn du auf einem 40-tägigen Außendreh gewesen bist und zurückkommst und dir ist wie, „Oh mein Gott, ich will das Haus nicht verlassen, ich will nicht zu dem Dinner gehen, oder zu einer Veranstaltung, ich will bloß auf meinem Bett sitzen und die Wände anstarren.“

Aber tauchen keine Unsicherheiten dahingehend auf, dass dein Mann mit den schönsten Frauen im Land arbeitet?
Es geht um deine eigene Sicherheit in deiner Ehe. Es geht darum, was dein Mann dir bewiesen hat und auch, ob du dich selbst respektierst, wie viel Vertrauen du darin hast, das du das Richtige machst. Ich glaube, dass Untreue viel mit der Ehe an sich zu tun hat, daher suche nicht nach einem Dritten – ist da irgendetwas, hat sich der Knacks bereits gebildet…

…bevor du ihm erliegst. Es gibt so viel Gerede über Untreue, und das die Ehe zur aussterbenden Institution wird. Denkst du, dass die Institution Angst vor dem Untergang hat?
Ich halte die Ehe wirklich für etwas wunderbares, es ist beängstigend und religiös. Es sind die Menschen, die den Glauben verloren haben. Wenn du vor einem Feuer stehst und diese sieben Runden zurücklegst und dich verpflichtest, mit diesem Menschen durch dick und dünn zu gehen, ist es ein Gelübde. Du solltest ganz und gar das Vertrauen haben, dass er dich nicht enttäuschen würde. Es sollte ein Mensch sein, an den du glauben kannst, zu dem du Vertrauen hast und aufblicken kannst. Du kannst niemanden heiraten, den du nicht respektieren kannst. Der Tag, an dem du den Respekt verlierst, ist der, an dem eure Beziehung endet.

Du hast deine eigenen Beziehungen innerhalb der Branche und hast es geschafft, deine Welten auf Distanz zu halten. Was denkt Ajay darüber?
Ich glaube, dass jede Beziehung individuell ist – unsere Beziehung unterscheidet sich sehr von der, die ich (persönlich) mit Manish Malhotra oder Shah Rukh habe. Ich sehe nicht ein, dass mein Mann mir seine Freunde aufzwingt und tue das auch nicht. Es braucht eine Menge für einen Mann, um zu akzeptieren, dass seine Frau genauso ist wie vor der Heirat und nicht zu erwarten, dass sie zur vollkommenen Ehefrau wird, dem Klischee angepasst. Ich rechne ihm das hoch an. Es hat ihm eine Menge gekostet, mir zu erlauben, so zu arbeiten, wie ich es habe, als ich Mutter wurde und es hat auch viel mit meinen Schwiegereltern zu tun, was das betrifft. Ohne sie könnte ich nicht arbeiten in meinem Leben, meine Mama, meine Schwester – sie sind mein Fundament. Sie haben mir geholfen zu werden, was ich bin.

Die Leute reden über deine Chemie mit Shah Rukh, aber es gibt wirklich eine Menge gegenseitigen Respekt in eurer Verbindung, oder?
Ja, ich respektiere ihn sehr. Ich denke, er ist einer der grandiosesten Schauspieler, die wir haben. Ich denke, dass er sich bis zu einem bestimmten Grad unterschätzt. Er ist ein großartiger Mensch, er hat mir als Schauspieler und Mensch viel beigebracht. Wenn ich auf die Dinge zurückblicke, die er mir gesagt hat, hatte er in vieler Hinsicht Recht.

Du hast immer wieder gesagt, dass er der einzige Schauspieler ist, bei dem du dich innerhalb eines Bildes behütest fühlst.
Oh, ja. Dein Gemüt ist gelassen in dem Wissen, dass er sein Bestes tut, dich gut aussehen zu lassen – und außerdem sich selbst gut aussehen lässt – und es liegt Trost in dem Wissen, dass er auf dich aufpasst. Das ist es, was ihn zu einem der besten macht.

Ihr habt euch beide zugleich entwickelt. Wer ist der SRK von Baazigar im Vergleich zum heutigen SRK? Gibt es eine diametrische Veränderung?
Er war damals sehr ungeschliffen, er hatte Vorstellungen, klare Meinungen über die Dinge, aber ich weiß nicht, ob er sich so sehr nach ihnen richtete. Jetzt hat er sie befolgt und wird sich weiterhin nach dem richten, woran er früher nur gedacht hatte. Ich denke, er ist heute in jeder Hinsicht ein besserer Mensch. Ich denke, dass sich seine Obsession geändert hat. (Lacht) Früher pflegte es die Schauspielerei zu sein – damit, die perfekte Aufnahme zu liefern. Ich denke, dass es ein kontrollierbareres Niveau erreicht hat. Ich glaube, jetzt sind es andere Dinge, wie Vater zu sein.

Dein einziger Gedanke dabei, dieses Interviews mit mir zu machen…
(Lacht) Dass ich es wünschte, es wäre zu Ende.

Shah Rukh by Karan

Es ist neun Jahre her, seit du zuletzt mit Kajol gearbeitet hast. Und dennoch gibt es so viele Jahre später diese Chemie, über die jeder ständig redet. Woher stammt sie?
Ich denke, dass wir uns in unserer eigenen Haut wohl fühlen. Wir haben nie versucht, einander auszustechen. Einige Dinge eignen sich gut als Paar – Ohrringe, Schuhe, Socken, Schlafanzüge. Ich denke, wir wissen, dass unsere individuellen Szenen in einem Film fantastisch sind, aber zusammen unschlagbar sind. Sie wirkt, weil sie es genießt. Sie ist ehrlich, ernsthaft, unschuldig, sehr laut, sehr zerstreut und bildschön – alles, was ich nicht bin. Ich bin langweilig, nicht natürlich, arbeitssüchtig und immer unter Kontrolle, ich liebe die Leute nicht so bedingungslos, wie sie es tut.

Bist du jetzt, nach so vielen Jahren in der Branche, so viel Kritik und Vergötterung, gedanklich anders drauf?
Für mich ist es nach zwanzig Jahren noch immer so aufregend und ich liebe es, diese erste Aufnahme am Morgen zu geben. Was du mich hier gerade jetzt drehen siehst, ist der größte Moment in meinem Leben. Nichts existiert vor dieser Aufnahme – weder die Leistungen noch die Misserfolge.

Was ist für dich zu tun übrig?
Ich weiß es nicht. Ich habe niemals auf Zahlen, Dinge, Güter oder Auszeichnungen bezogen gedacht. Ich glaube stets, dass dein Rennen vorüber ist, wenn du dir eine Ziellinie oder eine Vorgabe setzt. Dann weißt du, wie viel du tun musst. Sobald du weißt, wie viel du zu tun hast, gibt es ein Ende. Ich glaube, dass es kein Ende gibt.

Du wirst häufig als Barometer für den Erfolg betrachtet. Arbeitet das gegen dich?
So lange sich die Leute nicht mit mir vergleichen, ist es okay. Ich möchte mich eher mit mir vergleichen anstatt zu erfahren, dass ich die Nummer eins, zwei oder fünf bin. Es ist ein Solorennen, ich weiß nicht, wer sonst noch läuft. Es ist eine egozentrische Form des Kampfgeistes – ich verletze keinen anderen. Vielleicht kann ich keinen weiteren DDLJ machen, aber ich könnte etwas Besseres machen. Ich höre eine Menge Kritik, die Leute haben Absichten und Probleme, aber das komische daran ist, sie kennen mich nicht. Diejenigen, die mich nicht kennen, sagen das meiste über mich, die, die mich wirklich kennen, halten einfach den Mund und amüsieren sich mit mir.

Hast du immer so gedacht?
Ja. Deshalb bin ich erfolgreich. Ich habe das Zeug getan, das ich habe tun wollen, und wenn ich Fehler gemacht habe, war ich mir ihrer bewusst. Ich bin ein kontaktfreudiger Mensch, der selbstständig denkt. Es ist zwiespältig, aber ich halte es für okay, widersprüchlich zu sein. Ich bin starrköpfig und flexibel. Diese Widersprüche haben zu meinen Gunsten gewirkt. Es ist so, wie du und Gauri immer sagt, dass ich zwei Menschen bin.

Wie bringst du die verschiedenen Aspekte deiner Persönlichkeit unter einen Hut – Ikone, Vater, Ehemann?
Ehrlich gesagt denke ich, dass ich dieselbe Person bin. Ich habe einfach Spaß. Ich genieße es wirklich. Ich bin nett zu den Menschen. Mein Konzept ist es, dass jeder, der mit mir in Kontakt kommt, mit dem Gedanken zurückgehen sollte, dass sie sich gut unterhalten haben. Ich mag es, die Leute zu erfreuen.

Du bist auch bekannt als ikonischer Ehemann, in einer Branche, in der die Ehe eine aussterbende Institution ist.
Ich habe es niemals als etwas Besonderes betrachtet. Wir verleihen der Ehe zu viel Bedeutung, wir bemühen uns zu sehr. Dinge, die mit Leichtigkeit, Akzeptanz und Liebe gemacht werden, werden immer erfolgreich sein. Das Beste, was wir machen, ist am Morgen aufzuwachen, eine Tasse Tee zu trinken und Zeit mit der Familie zu verbringen. Ich kann die Bedeutung nicht verstehen, die der Ehe von Gauri und mir zugedacht wird – wenn du eine Ehe ganz normal belassen kannst, macht es das besonders.

Bist du im echten Leben so romantisch wie auf der Leinwand?
Ich bin immens romantisch, aber ich singe keine Lieder. Ich mache nicht die Dinge, die ich auf der Leinwand mache – es ist zu zeitraubend und teuer, und du musst sehr kreativ sein. Wenn du über Dinner bei Kerzenschein in Restaurants redest, ich hasse Restaurants. Ich hasse es, auf das Essen zu warten, und ich kann jetzt bei Kerzenlicht nicht mehr lesen! Ich kenne mich nicht aus bei gutem Essen oder Wein. Ich plane Romantik nicht.

Das ist das erste Mal, das du in My Name Is Khan einen Menschen mit einer Behinderung spielst. Wie war die Erfahrung?
Jeder Film ist eine Herausforderung, und du bist dabei, ihm einen Teil deines Lebens zu geben. Ich fürchte den Moment, wenn ich aufwachen und nichts mehr zu geben haben werde. Wenn wir nicht einen Film wie My Name Is Khan drehen, wer dann? Das wird der größte Erfolg deiner Karriere sein – und meiner – und er wird sich international auswirken. Ich liebe es, das dieser Film vom Islam handelt, der westlichen Welt, und Humanität, Integrität und Güte. Und wenn du es in einer Geschichte einbauen und die Leute unterhalten kannst, was ist besser als das? Du kaufst eine Menge teurer Taschen, also kannst du einen teuren Film drehen. (Lacht) Ich mag den Gedanken, dass dies der Luis Vuitton deiner Filme ist.

Wie ist deine Einstellung zur Mode?
(Ausdruckslos) Ich bin der modischste Typ in der Geschichte der Menschheit. Ich besitze 222 Paar Bluejeans, ungefähr 200 weiße T-Shirts und schwarze Jacken. Und ich habe auch viele entzückende rote Krawatten. Da gibt es dieses beliebte Bänderkleid, dass Gauri trägt, das ich mag: Herve Leger – ich weiß nicht, wie man es ausspricht. Sie zeigte es mir neulich online. Sie hat es in purpur und schwarz.

Was denkst du darüber, auf dem Cover der Vogue zu sein?
Mein Sohn Aryan wird mich hassen, da er mir sagte, ich sollte es nie sein. Ich bin froh, dass ich mit Kajol auf dem Cover bin, da ich so nervös bin, um es ihm zu sagen. Gauri war auf einer der ersten Cover und aus irgendeinem seltsamen Grund würdigt mein Sohn seine Mutter auf dem Cover der Vogue mehr als mich auf der Time, Newsweek, National Geographic oder irgendeiner anderen Zeitschrift und er hat immer gesagt „Papa, mach nicht das Cover der Vogue.“ Ich habe Angst, das die Reaktion meiner Kinder sein wird „Warum hast du das gemacht? Das ist Mamas Cover!“

Atul Kasbekar