Hero 2000

Roshmila Bhattacharya

Gott hatte die 90er Jahre für mich reserviert, sagt Shah Rukh Khan, der Star der 90er Jahre, während er sich rüstet, das Jahr 2000 zu erobern

Er katapultierte sich auf die Leinwand mit Deewana und in den folgenden acht Jahren ist der ehemalige Fernsehschauspieler in den Rang eines Superstars aufgestiegen. In Wirklichkeit ist sein Erfolg so phänomenal gewesen, dass es selbst ihm manchmal schwer fällt zu glauben, dass er so weit gekommen ist. „Ich schätze, ich habe einfach Glück gehabt“, sagt er und redet weiter über das Jahrzehnt, das ihn gemacht hat.

In den letzten 4-5 Jahren haben Sie jedes Jahr einen Blockbuster präsentiert und alle Auszeichnungen eingestrichen. Wie fühlt es sich an, plötzlich aus dem Rennen zu sein?
Ich habe niemals allzu viel mit dem Produkt zu tun gehabt. Für mich ist es der Herstellungsprozess des Produktes wichtiger, und ohne Rücksicht auf die finanzielle Leistung von Baadshah bin ich ziemlich zufrieden mit der Art, wie der Film gedreht wurde.
Wenn wir vielleicht noch weitere 20 Tage daran gearbeitet hätten, hätten wir einen besseren Film drehen können, aber wir waren alle so müde. (Seufzt) Wir haben so lange an dem Film gedreht. (Mit einem mit Grübchenlächeln) Ich hätte ich es gemocht, wenn Baadshah ins Schwarze getroffen hätte, ich möchte, dass alle meine Filme Blockbuster sind. Doch so weit es das Jahr angeht, habe ich nie realisiert, wo 1999 endete und 2000 begann. Natürlich konnte man im letzten Jahr mit all dem Gerede über das Millennium nicht anders, als sich bewusst zu machen, das man ins 21. Jahrhundert eintrat, was das Jahr 1999 von 1998 unterschied. Wenn ich noch drei Veröffentlichungen gehabt hätte, hätte ich vielleicht auch meinen jährlichen Blockbuster gehabt. Aber wir cancelten einen Drehplan von Josh, um am Drehbuch zu arbeiten, und dann war es vier Monate lang unmöglich, alle Künstler wieder zusammenzubekommen. Ich bin auch für die Verzögerung von Shashis Film (K Shashilal Nair) verantwortlich. Sowohl Juhi als auch ich drehten 10-15 Tage pro Monat für Phir Bhi Dil Hai Hindustani und bechara (der arme) Shashi musste den Preis dafür zahlen, uns beide in seinem Film zu haben. Wenn er einen anderen Helden oder Heldin gehabt hätte, hätte er zumindest mit den Dreharbeiten weitermachen können. Selbst KC Bokadias Film mit Salman, Madhuri und mir – Hum Tumhare Hain Sanam – schaffte es nicht in die Kinos. So musste ich mich nur mit einem Baadshah zufrieden geben. Kein Problem! Ich habe fünf Veröffentlichungen, die in diesem Jahr auf mich zukommen. Vielleicht werde ich fünf Blockbuster haben (Grinst).

Aber riskieren Sie nicht, das Interesse an einem Projekt zu verlieren, wenn er sich über Jahre hinzieht?
Ich mag es, meine Filme schnell zu beenden. Ich bin von Natur aus ungeduldig und immer in Eile, die Dinge hinter mich zu bringen. Aber wenn aus irgendeinem Grund mein Film verschoben wird, verliere ich nicht das Interesse daran. Jedes Mal, wenn ich auf die Sets von Josh oder Shashis Film gehe, ist es, als beginne ich den Film gerade. Ich bin aufgeregt und begeistert. Jedenfalls kann ich nicht immer meine Produzenten oder Regisseure dafür verantwortlich machen, den Film in die Länge zu ziehen. Manchmal bin auch ich für die Verzögerung verantwortlich. Natürlich verzögere ich einen Film niemals aus persönlichen Gründen, sondern nur, um einen besseren Film zu drehen.

Einer Ihrer sehnsüchtigst erwarteten Filme in diesem Jahr ist Hey! Ram. Was haben Sie von Kamal Haasan, dem Schauspieler und Produzenten gelernt?
Wenn jemand so berühmt, talentiert und unterstützend in seinen Darstellungen und Starpower ist wie Mr. Kamal Haasan, nehmen Sie an, dass es etwas Besonderes an ihm geben muss. Das tat ich auch. Nachdem ich mit ihm arbeitete, begriff ich, dass es eine Kombination aus 3-4 Faktoren ist, die ihn speziell macht. Erstens ist er sorgfältig und immer unter Kontrolle. Er steht auch zu dem, woran er glaubt. Technisch ist er natürlich hervorragend. All das macht ihn zu einem großartigen Schauspieler. (nach einer nachdenklichen Pause) Wissen Sie, als Schauspieler mache ich nie irgendetwas Besonderes, aber ich dachte immer das Mr. Kamal Haasan, weil er so ein guter Schauspieler ist, etwas Besonderes machen müsse. Es war überraschend zu erfahren, dass selbst in seinem Fall all diese ehrfurchtgebietenden Darstellungen einfach passieren. Vielleicht arbeitet er ein wenig mehr an der Figur als ich, aber da gibt es keine wirkliche Anstrengung. Diese Erkenntnis lässt ihn menschlicher erscheinen, aber sie macht ihn nicht weniger großartig. Ich habe ihn so lange vergöttert, dass ich ihn beim ersten Mal, als ich ihn traf, nur berühren wollte. Manchmal fiel es mir schwer zu glauben, dass ich wirklich mit jemandem wie ihm arbeitete. Was ich von Mr. Kamal Haasan dem Produzenten lernte ist, dass er weiterhin eine Menge Geld für seine Filme ausgibt, obwohl er einen Bruder hat, der immer versucht, ihn zu einer Einschränkung seiner Extravaganz zu bringen. Ich schieße auch immer über mein Budget hinaus. Ich bin sicher, wenn ich in der Hinsicht noch mehr von Mr. Kamal Haasan gelernt hätte, würden mir meine Koproduzenten Aziz Mirza und Juhi die Hölle heiß machen (Lacht).

Unterscheidet sich Ihre Rolle in dem Film nicht sehr vom dem, was Sie vorher gemacht haben?
Nicht wirklich. In all meinen Filmen gibt es dieses Element der Unwirklichkeit. Heute spiele ich einen Polizisten mit vier Kindern. Er ist nicht wie der Shah Rukh Khan, den ich kenne. (Lächelt spitzbübisch) Shah Rukh Khan der Schauspieler hat jeden Tag eine neue Frau. Shah Rukh Khan der wahre Held, hat seit sieben Jahren dieselbe Frau. Natürlich ist Hey! Ram ein ’normalerer‘ Film, auch wenn er im Jahre 1947 spielt und ich einen Pathanen darstelle.

Der Film brachte sicher Erinnerungen an die Teilung zurück. Ihr Vater war einer der jüngsten Freiheitskämpfer, stimmts?
Ja, ich hatte von meinem Vater viele Geschichten über die Freiheitsbewegung gehört. Ich erinnere mich, wie er mir einmal erzählte, dass die erste Meldung, nachdem Gandhiji erschossen worden war, lautete, „Es war ein Hindu, der ihn tötete“. Zu dieser Zeit kannte niemand die Identität von Nathuram Godse. Die Mitteilung wurde nur gemacht, um jegliche kommunalen Unruhen zu verhindern, die hätten ausbrechen können, wenn jemand das Gerücht aufgebracht hätte, dass der Mann, der Mahatma ermordet hatte, ein Moslem oder ein Christ sei. Als wir für den Film drehten und ich einen Engländer diese Durchsage machen hörte, erinnerte ich mich sofort daran, wie ich neben meinem Vater saß und ihn diese Geschichte erzählen hörte. Es brachte mir eine der schönsten Erinnerungen aus der Vergangenheit wieder zurück.

Sie haben für Sanjay Bhansalis Devdas unterschrieben.
Ja.

Und wie werden Sie Devdas spielen?
Ich werde genau das machen, was Sanjay mir sagt. Er ist der Figur sehr verbunden, während ich Devdas überhaupt nicht kenne. Alles was ich über ihn weiß ist, dass er ein alkoholkranker Liebender war. Es wird interessant sein, die Rolle zu spielen, da ich trotz meiner ziemlich unkonventionellen Anfänge als romantischer Held anerkannt werde, der seine Liebeszenen intensiv spielt. Baazigar und Darr waren die modernen Versionen von Devdas. Die Figuren, die ich in diesen Filmen spielte, glaubten auch an die obsessive Liebe. Der einzige Unterschied war, dass Vicky und Rahul andere für die Liebe töteten, während sich Devdas selbst umbrachte.

Sind Sie im wahren Leben ein obsessiv Liebender?
Nun, ich liebe mit ganzem Herzen. Für mich ist Liebe wie die Worte dieses Gedichtes, ‚Sie zu sehen, bedeutet sie zu lieben… zu lieben, aber für immer…‘ Ich glaube allerdings nicht nur an die Liebe zwischen Mann und Frau. Ich denke, Sie können genauso intensiv für ein Tier empfinden, sich genauso stark um Ihre Schwester oder Ihr Kind sorgen. Liebe ist das stärkste Gefühl, das ein Mensch empfinden kann. Genauso stark wie der Hass. Liebe und Hass gehen Hand in Hand. Sie können ein Leben zerstören, indem Sie hassen und ein Leben schaffen, indem Sie lieben. Es liegt an Ihnen, zwischen den beiden zu wählen. Aber beides, Liebe und Hass können Ihnen sehr viel Schmerzen bereiten und beide können Sie sehr traurig machen.

Traurig?
Ich glaube nicht, dass ich für die Liebe sterben würde, aber die Liebe kann mich sehr traurig machen. Das ist etwas, was Devdas und ich gemein haben.

Sanjay Bhansali sagt, dass er Sie für Devdas nahm, weil er von der Rastlosigkeit gefesselt wurde, die er in Ihren Augen sah. Sie schienen ständig nach etwas zu suchen.
Wirklich? Ich schätze, dass ich danach suchte, wie sein Gesicht hinter dem Bart aussieht (Lächelt). Ich habe wirklich diese Angewohnheit, die Dinge sorgfältig zu beobachten. Ich bin Schauspieler, das ist mein Job.

Mögen Sie es, historische Filme zu machen?
Nein! Ich werde nicht sagen, dass ich ein zu moderner Schauspieler bin, aber ich bin bestimmt kein sehr kluger Schauspieler. Ich lebe zu sehr in der Gegenwart, um eine historische Figur wie Gandhiji wieder auferstehen lassen zu können, wie Naseer bhai oder Ben Kingsley es taten. Jemand wollte einmal, dass ich Ambedkar spielte, aber ich dachte nicht, dass ich in dieser Art Rolle gut wäre … ich habe nicht die Geduld oder das Auge fürs Detail eines Aamir Khan oder Kamal Haasan. Ich habe zuviel von einem modernen Schauspieler (lächelt).

Um auf Devdas zurückzukommen, es war eine Darstellung von Dilip Kumars, über die am meisten geredet wurde. Von der Zeit, als Sie die Branche betraten, wurden Sie ständig mit diesem Schauspieler verglichen. Sind Sie nicht besorgt, dass Sie sich noch mehr Vergleichen aussetzen, indem Sie eine Rolle spielen, die er bereits unsterblich gemacht hat?
Ich habe Bimal Roys Devdas nicht gesehen, daher weiß ich nicht, wie Dilip sahab Devdas spielte. Aber ja, ich werde ständig mit ihm verglichen. Ich erinnere mich, dass sogar meine Mutter mir sagte, dass ich wie er aussähe. Für mich war es nur eines jener Dinge, von denen ich überzeugt war, dass er es süß und peinlich finden würde, so wie ich mich fühle, wenn eine vernarrte Mama zu mir kommt und mir sagt, ihr Sohn sähe aus wie ich. Erst nachdem meine Mutter starb, bekam dieser oft gezogene Vergleich eine neue Bedeutung, weil es etwas war, was sie mir ständig zu sagen pflegte. Dann schickte Sairaji einmal Gauri Blumen zu ihrem Geburtstag und als sie miteinander sprachen, sagte sie beiläufig zu Gauri, dass ich so sehr wie Sahab aussah, das „hätte ich einen Sohn, hätte er wie Shah Rukh ausgesehen“. Ich war bewegt, als Gauri mir von dem Gespräch erzählte. An einem anderen Abend, beim Launch der Omega, gerieten wir an Sahab und Sairaji und wie üblich bei ihr, zerzauste sie mir liebevoll die Haare und bekannte, dass sie auch Sahabs Haare ab und zu zerwuschelte. Als ich das hörte, wollte ich zu meiner Mutter laufen und flüstern, „Mama, es gibt viele Mütter, die denken, das ihre Söhne wie Dilip Kumar aussehen, aber in meinem Fall glaubt das sogar seine Familie. Auch Sairaji sagt zu mir, dass ich wie er aussehe!“ Ich nehme das nicht als eine bedeutende Leistung oder Kompliment. Es ist wie wenn jemand zu einem schönen Mädchen sagt, „Sie sehen aus wie eine Rose,“ und eines Tages sich die Rose an ihn wendet und sagt, „Erinnern Sie sich an das Mädchen, dem Sie sagten, sie sähe wie eine Rose aus? Nun, wir denken auch, dass sie wie eine Rose aussieht.“ Es ist ein wunderbares Gefühl!

Sind Sie also damit aufgewachsen, für Dilip Kumar zu schwärmen?
Eigentlich war er das Idol meiner Mutter. Ich denke, dass sie Devdas gesehen haben muss. Mein Held war Amitabh Bachchan.

Und wie war es, Ihrem Idol in Aditya Chopra’s Mohabbatein so nahe zu sein und mit ihm zu arbeiten?
Ich bin völlig von Erfurcht ergriffen! Mr. Bachchan ist sicher einer der großartigsten Schauspieler der Welt. Ich weiß, dass ich durch das Arbeiten mit ihm viel gewinnen werde. Gewinnen in Bezug auf das Wissen, das ich aus der Arbeit mit ihm erlangen werde. Sowohl Mr. Kamal Haasan als auch Mr. Bachchan sind so akribisch, so geduldig, sie haben so viel Stärke. Ich bin ganz anders, was der Grund dafür ist, warum ich nie ein anderer Amitabh Bachchan oder Kamal Haasan nie sein werde, obwohl ich ein so großer Star bin. Um so wie sie zu sein, werde ich 25-30 Jahren dabei sein müssen und ich denke nicht, dass ich so lange aushalten werde. Ich werde mich wahrscheinlich nach einer Weile anderen Dingen zuwenden, was meine mit Mr. Bachchan verbrachte Zeit umso wertvoller macht. Manchmal erscheint es so unglaublich, dass ich mit meinem Helden arbeite, und begreife, dass selbst mein Held ein Schauspieler ist, der seinen Text lernen und seine Szenen einstudieren muss. Er ist auch nur ein Mensch wie ich. Natürlich ist er ein guter Mensch, ein fleißiger, und einer, der in seinem Alter und auf dieser Stufe seiner Karriere immer noch so engagiert ist.
(hält inne, um an seinen Tee zu nippen, bevor er fortfährt) Eines Abends trafen wir uns auf einer Party und er sah sehr beunruhigt aus. Wir hatten bis zum Vortag zusammen gedreht. Ich hatte Mohabbatein vergessen, doch er nicht. Als ich ihn fragte, was ihn störe, bekannte er, dass er glaube, dass eine Szene nicht völlig richtig ausgefallen wäre. Ich war verblüfft. Für mich ist eine Aufnahme… gut, schlecht oder hässlich… vorbei, wenn sie erledigt ist, vergessen. Ich war erstaunt, herauszufinden, dass eine Ikone wie er, der nichts mehr zu beweisen hatte, noch immer so akribisch sein konnte. Das ist eine Eigenschaft, die ich bei allen guten Schauspielern bemerkt habe, sei es Mr. Bachchan, Mr. Kamal Haasan, Sridevi oder Juhi oder Madhuri. Sie denken immer wieder über ihre Szenen nach. Ich überlege nur einmal und mache die Szene, ich denke nie wieder darüber nach. Ich glaube, dass sie erfahrener und klüger sind, was der Grund dafür ist, warum sie wissen, was richtig und was falsch ist.

Sie klingen wie ein blauäugiger Schuljunge.
Ich fühle mich wie einer. Ich erinnere mich, wie ich eines Nachts zu meiner Frau sagte, „Du weißt Gauri, vor sieben Jahren, als wir nach Mumbai kamen, war er für uns beide der Amitabh Bachchan.“ Heute arbeite ich mit ihm, aber er ist noch immer der Mr. Bachchan für mich. Ich träumte davon, Babu zu sein, der Mahaan Typ mit den hellen Augen. Ich träumte davon, Dynamit mit einer Zigarette anzuzünden und dann cool davon zu schlendern. Ich träumte davon, die Tür zu verschließen, den Schlüssel in meine Hosentasche zu stecken und mich einer Bande von Schurken zuzuwenden und ruhig zu sagen, „Nur einer von uns wird unverletzt hier rauskommen“. Für mich wird Mr. Bachchan immer der Held sein, der die Leinwand ausfüllte, den ich mit weit aufgerissenen Augen aus der Ferne beobachtete, als er in Delhi drehte, jemand, der mich faszinierte, als er zu meinem Haus in Bangalore bei Mehmood sahab kam, als er für Bombay To Goa drehte. Ich denke nicht, dass er wusste, dass es mein Haus war; das ist nichts, woran er sich erinnert. Aber ich tue es. Und obwohl er heute einer meiner Filmpartner ist, habe ich noch immer Ehrfurcht vor ihm. Vielmehr werde ich von all den Stars völlig eingeschüchtert, außer vielleicht die aus meiner Generation wie Kajol. Wenn ich mit einer Juhi, Sridevi, Kamal Haasan oder Madhuri arbeite, stehe ich 10mal auf und biete ihnen meinen Stuhl an. Es irritiert sie, sie fühlen sich unbehaglich, aber wie kann ich ihnen verständlich machen, dass mein Verhältnis zu ihnen solcherart ist, dass ich sie nicht als meine Filmpartner sehen kann. Für mich werden sie immer große Stars sein.

Behandeln Ihre Jungschauspieler Sie mit solcher Ehrfurcht?
(Lacht) Nein, ich glaube nicht, dass Mahima, Preity oder Twinkle irgendwelchen besonderen Respekt vor mir haben. Rani war während Hey! Ram allerdings ein wenig eingeschüchtert. (Lächelt) Und die Jungs von Mohabbatein sind sehr respektvoll. Uday (Chopra), Jimmy (Shergil) und selbst Jugal (Hansraj) im gewissen Ausmaß. Ich habe sie gesehen, wie sie mich von weitem beobachten, wenn ich eine Szene mit Mr. Bachchan drehe. Sie lassen mich sehr gut fühlen und sehr alt.

Wie war es, ein zweites Mal mit Aditya Chopra zu arbeiten? Lastet diesmal mehr Druck auf Ihnen?
Als wir Dilwale Dulhania Le Jayenge machten, dachten wir nicht einmal über das Schicksal des Filmes nach. Unsere einzige Absicht war es, einen guten Film zu drehen. Und die Gefühle sind dieses Mal genau dieselben.

Mohabbatein muss sich sehr von Dilwale Dulhania Le Jayenge unterscheiden, in Anbetracht dessen, das die Geschichte drei Generationen überspannt.
Dilwale Dulhania Le Jayenge handelte auch von Beziehungen, er sprach über den Generationskonflikt. Mohabbatein ist auch ein Film über die Liebe. Darüber, wie verschieden die Menschen über die Liebe empfinden. Es ist nicht so anders als Dilwale Dulhania Le Jayenge, dass ich irgendetwas Besonderes machen muss. Für mich ist Mohabbatein nur eine Weiterführung von Dilwale Dulhania Le Jayenge.

Wie wahr waren die Gerüchte, dass Sie Mohabbatein fast verloren hatten, weil Sie das Überseegebiet als Ihr Honorar forderten?
Diese Kontroverse wurde von den Medien aufgewirbelt. Ich war wegen Dreharbeiten in Hyderabad, als sie ausbrach, und als ich zurückkam, hatte sie sich verflüchtigt.

Okay, wie war es, den meist diskutierten Film des Jahres einzusacken?
Ich bin der meist diskutierte Held; ich muss nicht herumlaufen, um Rollen einzusacken. Die Rollen kommen zu mir. Ich habe die letzten 4-5 Jahre mit den Chopras gearbeitet. Sie schreiben bestimmte Figuren mit mir im Sinn und ich bin glücklich, zu ihren Projekten zu gehören. Mohabbatein gab mir die Gelegenheit, mit meinem ‚Helden‘ Amitabh Bachchan zu arbeiten, einem talentierten Regisseur wie Adi und drei sehr viel versprechenden Neulingen – Uday, Jimmy und Jugal.

Sie sind zur ‚Entdeckung‘ der 90er Jahre gewählt worden. Gibt Ihnen das nicht ein Hochgefühl?
Ich bin nicht nur die ‚Entdeckung‘ der 90er Jahre; ich bin die ‚Entdeckung‘ des Jahrhunderts. Die ‚Entdeckung‘ der Welt (Lacht). Nein, im Ernst, ich denke, dass ich nur ein einfacher Schauspieler bin, der nicht darauf hinarbeitete, ein Superstar zu werden. Es ist einfach passiert. Ich denke, dass ich einfach Glück hatte. Mein Timing ist fabelhaft gewesen. Meine besten Filme sind um Diwali herausgekommen, nur ein paar Monate vor den Awards, was es leicht für mich gemacht hat, mit ihnen klar Schiff zu machen, da meine Filme Baazigar, Dilwale Dulhania Le Jayenge, Dil To Pagal Hai und Kuch Kuch Hota Hai noch frisch im Gedächtnis der Leute waren. Ich betrat die Branche eben im letzten Jahrzehnt dieses Jahrhunderts, was es leichter für mich machte, es in die Millennium Listen zu schaffen. Für mich persönlich waren die 90er Jahre nicht nur ein Jahrzehnt, sondern ein ganzes Leben. Ich verlor meine Mutter, fand die Liebe und Gauri, bekam ein Kind, erhielt einen Namen, Ruhm, Geld und viel Gutes und Glück. Die 90er Jahre waren mein Jahrzehnt. Ich denke, dass Gott das Jahrzehnt für Shah Rukh reservierte.

Ja, es verwandelte Sie in eine Ikone.
Ikone? He, ich identifizierte mich nie mit solch schmeichelhaften Begriffen.

Macht es Sie nervös?
Nicht wirklich, ich weiß, dass die Leute mich mögen, vielleicht lieben sie mich sogar. Und ich hoffe einfach, dass sie mich weiterhin für lange Zeit lieben, weil ich mich jetzt daran gewöhnt habe, geliebt zu werden. Ich habe nicht wirklich Angst davor, meine Berühmtheit zu verlieren, aber ich weiß, dass ich am Boden zerstört sein werde, wenn ich nicht mehr berühmt und erfolgreich bin und geliebt werde. Allerdings ist der Ruhm eine Ehrfurcht gebietende Verantwortung und ich hoffe, dass ich die richtigen Signale aussende, falls die Leute sich ein Beispiel an meinem Leben nehmen wollen. Ich hoffe, dass ich es schaffe, meiner ‚Ikonisierung‘ gerecht zu werden.

Erinnern Sie sich jemals an den Jungen von nebenan mit Sternen in seinen Augen, der Delhi vor sieben Jahren verließ?
Nicht sehr oft, wie ich Ihnen schon sagte, lebe ich nicht in der Vergangenheit, ich verweile nicht in meinen gestrigen Tagen. Die Erinnerungen sind da, im Hintergrund… fern und verblasst. Ab und zu kommen sie zurück, wenn ich in Delhi bin und mit Freunden an dem Haus vorbeifahre, wo ich früher lebte oder wo mein Lehrer Barry John wohnte. Gestern waren wir in Mukesh Mills, und wickelten Phir Bhi Dil Hai Hindustani ab. Nachdem die letzte Aufnahme im Kasten war und alle gegangen waren, fühlte ich mich plötzlich sieben Jahre zurückversetzt, als ich für Raju Ban Gaya Gentleman drehte. Es erschien unglaublich, dass derselbe Shah Rukh von Raju… seinen eigenen Film mit seiner eigenen Kamera, Scheinwerfern und Crew vollendet hatte. Ja, ich habe einen langen Weg zurückgelegt.

Wo sehen Sie sich in fünf Jahren?
Ich schaue nicht zurück und ich blicke nicht nach vorne. Alles, was ich Ihnen sagen kann ist, dass in einem Moment werde gehen müssen, um zu drehen und dabei dieses seltsame Kostüm trage (eine weiße churidar-kurta mit einem glitzernden, scharlachroten jodhpuri darüber und einem weißen Bandana um seinen Kopf). Alles, woran ich in diesem Augenblick denken kann, mit meiner Produktionsfirma den richtigen Start zu haben, damit ich die Sorte Filme machen kann, die ich machen will, mit der Sorte Drehbüchern und Regisseuren arbeiten kann, mich denen ich arbeiten möchte.

Bedauerten Sie an irgendeinem Zeitpunkt während der Produktion von Phir Bhi Dil Hai Hindustani, in die Produktion eingestiegen zu sein?
Bis jetzt nicht. (lacht) Vielleicht werde ich die Entscheidung bedauern, wenn der Film nicht erfolgreich ist. Nein, im Ernst, ich denke nicht, dass ich das würde. Ich bin immer an der Produktion meiner Filme beteiligt gewesen und genoss deren Herstellung. Ich denke nicht einmal, dass Juhi oder Aziz es tun.

Wie fühlen Sie sich am Vorabend der Veröffentlichung Ihrer ersten Produktion?
Ganz betäubt. Ich kann nicht entscheiden, ob der Film gut oder schlecht ist, ob es ein Erfolg oder ein Misserfolg sein wird. Doch so fühle ich mich vor jeder Veröffentlichung. Ich bin immer besorgt um den Produzenten. Um seinetwillen hoffe ich, dass der Film erfolgreich ist. Der einzige Unterschied ist, dass wenn früher einer meiner Filme nicht funktionierte, der Produzenten mich bezahlte und zu seinem nächsten Film überging. Da ich dieses Mal der Produzent bin, werde ich, wenn der Film nicht erfolgreich ist, mich nicht bezahlen können, werde aber dennoch zu meinem nächsten Film weitergehen. Und hoffen, er wird es besser machen.

Anil Kapoor zufolge werden Schauspieler zu Produzenten, damit sie ihre Zukunft absichern können. Selbst wenn sie nicht mehr verkäuflich sind, können sie einen Film für sich selbst produzieren. Ist es das, woran Sie dachten, als Sie Dreamz Unlimited starteten?
(runzelt düster die Stirn) Warum können die Leute nicht einfach die Tatsache akzeptieren, dass sich drei gleich gesinnte Menschen zusammentaten, einzig weil sie die Art von Filmen drehen wollten, die sie wollten? Warum müssen sich Leute über Aziz, Shah Rukh und Juhis ’seltsame‘ Verbindung wundern? Warum bestehen sie darauf, dass ich einen Film paisa kamane ke liye (nur wegen des Geldes) mache? Ach kommen Sie, keiner von uns braucht das Geld. Juhi hat eine großartige Zukunft, Aziz ist mit seinem Geschick auch ziemlich zufrieden. Was mich angeht, wie Sie mir gerade sagten, ich bin ein Superstar. Ich muss nur einen Anruf machen, und bin sicher, dass jeder Produzenten glücklich sein wird, mich für einige crores zu verpflichten. Ich muss keinen Film wegen des Geldes drehen oder um meine Zukunft abzusichern.

Ist es wahr, dass Sie einen Deal über drei Filme mit Bharatbhai Shah unterzeichnet haben, weil er sich bereit erklärte, Sie aus der finanziellen Misere rauszuholen, in der Sie sich wegen Phir Bhi Dil Hai Hindustani befinden?
Ah ha, jetzt sagen sie also, dass wir übers Ziel hinausschossen, das Budget überzogen, unseren Film nie herausbringen werden. Tut mir leid, Sie zu enttäuschen, aber ich habe ich Geschäft mit Bharatbhai abgeschlossen. Ja, als ich mein Haus kaufte, hatte ich an einer Stelle das Gefühl, dass ich knapp an Kapital sein könnte und er erklärte sich sehr freundlich dazu bereit, mir auszuhelfen. Doch letzten Endes schaffte ich es allein. Ich schätze, der Name von Bharatbhai ist aufgekommen, weil ich in vier Filmen pro Jahr arbeite und er gewöhnlich drei von ihnen präsentiert. Ich bin nicht in den roten Zahlen. Selbst wenn Phir Bhi Dil Hai Hindustani nicht gut läuft, werde ich okay sein. Und wenn er es tut, werde ich für die Industrie tun, was noch kein Schauspieler vorher getan hat. Sagen Sie mir, welcher Schauspieler einen Film herausgebracht hat, als er sich auf dem Gipfel seiner Karriere befand? Ein Jahr seiner besten Zeit in eine Produktion gesteckt hat, für das er nicht bezahlt wird? Welcher Schauspieler hat 40 Nächte nicht geschlafen, weil er zu beschäftigt ist, an der Postproduktion seines Films zu arbeiten? Und ich verspreche, selbst wenn Phir Bhi Dil Hai Hindustani schief geht, werde ich denselben Fehler wieder machen.

Machen Sie den nächsten Film von Subhash Ghai?
Tue ich das? Subhashji hat mir noch nichts erzählt. Soviel ich weiß, habe ich nur zu Aditya Chopras Mohabbatein und Karan Johars nächstem Film mit Hrithik Roshan und Mr. Bachchan „ja“ gesagt.

Wie war es, in Hey! Ram einen Pathanen zu spielen?
Einen Bart zu tragen war ein Kampf, doch wenigstens war Kamal Haasans Pathan nicht der klischeehafte Pathan, den Sie in den Hindifilmen sehen, der gedehnt in einem unkenntlichen Akzent redet, „Yeh kya kartoos?“ Dieser Pathan spricht Englisch, weil das damals jeder sprach. Hey! Ram ist ein wunderbarer Film. Meine Darstellung ist nicht erwähnenswert, aber Naseerbhai hat seine Arbeit großartig gemacht. Auch Mr. Kamal Haasan und Rani waren sehr gut.

Wie steht’s mit Raj Kumar Santoshis Film mit Aamir?
Dieser Film ist vorläufig eingestellt worden, da Aamir mit Lagaan beschäftigt ist und sich in den nächsten 6-7 Monaten in kein anderes Projekt verwickeln lassen kann. Ich kann seinen Standpunkt verstehen und würdigen, da ich selbst Produzenten bin. Selbst Ram Gopal Varmas Film kommt findet nicht bis Juni-Juli statt. Er sollte mir das Drehbuch erzählen, aber ich glaube, dass er jetzt nach Mysore aufgebrochen ist, um einen anderen Film zu drehen. Ramu kann ziemlich ausgelassen sein. Hoffentlich werden wir uns im April an unser Projekt setzen können und sobald das Drehbuch das Okay bekommt, werden wir im Juni anfangen.

Warum lehnten Sie Mission Kashmir von Vidhu Vinod Chopra ab?
Er wollte von mir 15 Tage im Oktober, und ich konnte Phir Bhi Dil Hai Hindustani zu dieser Zeit nicht verlassen und einen neuen Film anfangen. Ich erklärte ihm mein Problem und er erklärte mir seines. Er musste seinen Film zu dieser Jahreszeit in Kaschmir drehen. Er konnte seinen Film nicht verschieben; ich konnte meinen nicht verschieben, daher musste ich aussteigen. Ich werde bis Januar 2001 nicht einmal für Bhansalis Devdas drehen. Selbst der Film von David Dhawan wird erst im März starten.

Wird es eine weitere Slapstickkomödie von David sein?
Bestimmt.

Sie scheinen eine spezielle Vorliebe für Komödie zu haben. Zu einer Zeit, wo Mitschauspieler wie Aamir historischen Dramen annehmen, riskieren Sie Ihr Geld mit einer komischen Satire wie Phir Bhi Dil Hai Hindustani.
Ich schätze, ich bin ein komischer Typ. Ich weiß, dass ich selbst bei einer ernsten und emotionalen Szene lachen kann. Es war eine Szene in Baadshah, in der Twinkle erfährt, dass ihr Bruder tot ist. Ich sollte sie umarmen und etwas sagen, wie „Keine Angst, ich bin bei dir.“ Aber als wir die Aufnahme drehten, sagte ich trocken „Fikar mat karo. Aaj se main tumhara bhai hoon.“ (Keine Angst, ab heute werde ich dein Bruder sein) Eine Minute herrschte Totenstille auf dem Set und dann brachen alle zusammen. Selbst meine intensiven Rollen haben einen Hauch von Komik. Darr hatte eine seltsame, ironische Art von Humor. Sogar Baazigar hatte seine heiteren Momente. Ich wollte auch Dil Se eine komische Note zufügen, doch Mani hielt mich zurück. Ich glaube nicht daran, launenhaft zu sein, weil ich ein Star bin. Ich bringe Menschen gern zum lachen. Deshalb bin ich Schauspieler. Natürlich muss ich zugeben, dass ich manchmal dazu neige, mich mitreißen zu lassen. Als wir Dilwale Dulhania Le Jayenge drehten, schlug ich vor, dass ich in Amrish Puri’s Laden reinplatze, um mir ein Päckchen Kondome zu schnappen. Ich dachte, dass ein Typ wie Rahul sich durch die Gegend schlafen würde. Doch Yashji und selbst Adi dachten, dass würde die Dinge zu weit treiben und schließlich einigten wir uns auf einen Kasten Bier. Obwohl mich Yashji während des Songs Thodasa jhoom loon mein nicht mein Bier hat trinken lassen.

Ich schätze, er hatte sowohl den Kerl in London als auch den in Ludhiana im Sinn, während er Dilwale Dulhania Le Jayenge machte. So muss es Ihnen während der Schaffung von Phir Bhi Dil Hai Hindustani ergangen sein.
Ich denke an die Szene, die Figur und den Spaß, aber sicher nicht das Publikum. Ja, bestimmte Leute haben mir gesagt, dass Phir Bhi Dil Hai Hindustani in Übersee erfolgreich sein wird, da er glänzend, groß und unterhaltsam ist. Doch so weit es mich angeht, drehte ich meinen Film für ein Hindifilmpublikum, ob sie in Kanada oder Karnataka lebten. Eigentlich dreht Aziz „Stadt“ Filme. Yes Boss war solch ein Film, wie auch Phir Bhi Dil Hai Hindustani. Es geht um ehrgeizige, moderne Jobsuchende, die schnell reich werden wollen. Unsere Heldin ist ein arbeitendes Mädchen, das Miniröcke trägt. Unser Held ist eine Art Yes Boss Typ, der wie ein griechischer Held noch ein wenig Gutes in sich hat, das ihm hilft, gegen den inneren Schweinehund zu kämpfen. Für Leute, die geradlinige, klare Geschichten mögen, die mit dem Helden aufgewachsen sind, der mit einem Schurken wie Mogambo und Gabbar Singh kämpft, wird Phir Bhi Dil Hai Hindustani kein Film sein, mit dem sie sich identifizieren oder gar schätzen werden. Ich schätze, es würde auf den Kerl in London wirken, aber bei dem Kerl in Ludhiana bin ich mir nicht sicher. Nur die letzten paar Rollen sehen aus, dass sie ihren Weg im so genannten Hinterland machen könnten. Wie ich Ihnen vorher sagte, ich weiß nicht, ob wir es richtig oder falsch gemacht haben, einen Hit oder einen Flop drehten. Alles, wovon wir überzeugt sind ist, dass wir einen guten Film gedreht haben. Einen sauberen, interessanten, unterhaltsamen und lustigen Film.

Sprechen wir über Schurken, wie ist es, in Josh wieder einen Schuft zu spielen?
Noch mal, Josh ist nicht Ihr üblicher Schurke durch und durch. Dieser Kerl, Aishwarya Rai’s possessiver Bruder, ist ein goonda (Schläger). Kein goonda mit einem goldenen Herzen. Er ist ganz macho… Lederjacke, dunkle Brille, ganz der der Junge aus Bandra. Ein cooler Kerl. Es ist eine interessante Figur, aber keine wirklich negative Rolle. Ich habe Sanju (Sanjay Dutt) und Salman solche Kerle in ihren Filmen spielen sehen. (Lächelt) Wissen Sie, ich lernte goondagardi (Schlägergehabe) erst nach der Ankunft in Mumbai, nachdem ich Filme wie Rangeela und Satya gesehen habe. Sie sehen in Delhi solche taporis (Rowdy) nicht.

Aber Sie müssen viele Polizisten gesehen haben?
Ja. Meine Mutter war Friedensrichterin, daher wuchs ich mit einer Menge Sicherheitsschutz auf. Es waren immer Polizisten im Haus. Ich wurde von ihnen sogar manchmal geschlagen.

Haben sie Ihnen Angst gemacht?
Polizisten haben mir niemals Angst gemacht, aber ich respektiere sie sehr. Polizisten wie Rakesh Maria und Mr. Khan können sehr autoritär sein, sehr eindrucksvoll.

Wie ist es, in Shashilal Nairs One 2 Ka 4 einen Polizisten zu spielen?
Mein Polizist ist sehr Hollywood. Sehr stilvoll… sehr cool. Ein zäher Busche, aber nicht wirklich einer von der kämpferischen Art, die Sie in Zanjeer und Satya gesehen haben. Dieser hier ist ein emotionaler Polizist. Andererseits ist der Film von Shashi nicht wirklich eine Polizistengeschichte, es ist mehr ein Familienfilm.

Wir hören, dass Ihr Sohn Aryan ein größerer Star ist als Sie?
(Lächelt liebevoll) Ja, jeder liebt Aryan. Er hat diese Eigenart, die Menschen anzuziehen. Ich schätze das ist so, weil er ein so gut aussehendes Kind ist. Er schaut überhaupt nicht aus wie ich.

Es gibt das Gerücht, dass Sie ein weiteres Kind erwarten?
Das ist kein Gerücht. Es stimmt. Gauri und ich erwarten ein weiteres Kind.