Letzte Woche bei Oye! It’s Friday sahen Sie, wie Shahrukh herbeigeeilt kam, um Farhan bei seiner Rückkehr von einer Auslandsreise zu treffen. Um Shahrukh glücklich zu machen, tanzte Amrita Arora und Shahrukh war so glücklich, dass er Farhan seinen berühmten Schweizer Schritt beibrachte. Aber später weigerte sich Shahrukh, die Sets zu verlassen und brachte Farhan in ein Dilemma. Nun zur linken… sorry im Rücken… ich meine, davor (jetzt) Oye! It’s Friday.
Und noch immer am Ball ist Shahrukh Khan.
Farhan Akhtar: Shahrukh, du hast eine Menge Preise gewonnen. Ich denke, bei den Filmfare’s bist du wahrscheinlich der dritt- oder viertgrößte Gewinner.
SRK: Was? Nicht der erste?
Ich denke, A.R. Rahman steht an erster Stelle.
Rahman ist es!
Ich denke, dass du der dritte bist. Sorry. Kamal Hasan liegt an zweiter Stelle… Und ich glaube, mein Vater ist der dritte.
Er, ich werde damit fertig.
Ich werde einige von seinen klauen und dir schicken. Nun, du hast natürlich viele Preise gewonnen. Andererseits steht auch eine riesige Kerze von dir bei Madame Tussauds, und auch Frankreich hat dir einen französischen Preis verliehen. Jetzt bist du mit dem Datuk geehrt worden, dem Ritterstand in Malaysia. Alle diese Preise in deinem Haus – sie müssten sich als nützlich erweisen, oder?
Ja, sie sind sehr gut. Wann auch immer ich mit meinem Haus keinen Eindruck machen kann, zeige ich ihnen die Preise.
Aber wie steht’s mit dem praktischen Gebrauch, wenn ein Stuhl kaputtgeht, kannst du…
Als Buchstützen. Aber diese Preise – der Datukship, der französische und selbst der Padmashri existieren in Form von Medaillen, mit Bändern und ungefähr so große Dinger. Darum habe ich mich vor einem Jahr dafür entschieden, wann auch immer ich zu einer seriösen Show wie dieser komme, wie Oye! It’s Friday, werde ich die Preise wie ein Armeeoffizier tragen.
Wie ein Brigadegeneral.
Ich werde wie ein Brigadegeneral kommen. Abgesehen davon, wenn sich meine Kinder in der Schule messen, wie die meisten Kinder sind sie bei einigen Sachen gut und bei anderen Durchschnitt. Aber wenn sie einen Preis mit nach Hause bringen, meiner Art nach bin ich ein guter Vater, ich mag es, mich mit ihnen zu messen, indem ich ihnen zeige, dass ich mehr Preise habe als sie. Wenn sie also sagen – Papa, ich habe eine Silbermedaille mit nach Hause gebracht, sage ich, ich habe die Goldene! Nur so kann ich sie mehr oder weniger erniedrigen.
Das ist ein Köder, richtig? Sie werden härter dran arbeiten.
Das ist es, was ich jedem sage, aber ich glaube, da gibt es eine gemeine Ader in mir. Das ist meine Strategie. Aber im Ernst, bei Madame Tussauds zu sein und – es gibt ein Museum in Frankreich, es heißt Grevin Museum, wo sie meine Statue aufgestellt haben. Ich bin nach Mahatma Gandhi der zweite Asiat oder Inder. Zu der Zeit hatte ich meinen Sixpack und das ist da zu sehen.
Rahman und Kamal Hasan haben es noch nicht dahin geschafft.
Nein, das haben sie nicht, und bei deinem Vater wird es auch noch einige Zeit dauern. Dein Vater hat keinen Sixpack, stimmts? Das ist ein kleines Problem für sie. Es macht sehr demütig, denn wie ich gesagt habe, tue ich nur jeden Morgen meine Arbeit. Im Alter von 43 Jahren lege ich noch immer Make up auf, um zur Arbeit zu gehen. Es ist schwierig, das meinen Kinder zu erklären – Papa, warum schminkst du dich? Ich sage ihnen, dass ich ein wenig Machoarbeit zu erledigen habe. Ich trage Make up und agiere wie Don. Ich habe ein wenig Arbeit hineingesteckt, doch die Wahrheit ist, dass unser indisches Kino rasant wächst und, um ehrlich zu sein – ich sage das nicht, weil du hier bist – aber Leute wie du, als du deinen ersten Film gemacht hast, Dil Chahta Hai, viele neue Regisseure – du bist kein Neuling mehr, du bist ein Mime – viele der jungen Leute änderten in den letzten 5-7 Jahren das Gesicht des indischen Kinos, einschließlich dir, und viele andere Jungs und Mädchen. Und deswegen wird das indische Kino überall anerkannt. Ich war nur zufällig zur rechten Zeit am richtigen Ort mit dem richtigen Make up. Darum bekomme ich weiterhin diese Preise. Aber ich habe viel Glück und bin Gott sehr dankbar dafür, mir diese Gelegenheit zu geben, meine Kinder weiterhin zu beeindrucken.
Jetzt ist es Zeit für einen Jungen, um uns zu beeindrucken. Heute haben wir einen Jungen da, der in Zukunft hoffentlich viele Preise gewinnen wird. Wir haben etwas, dass Sie niemals erwartet hätten – eine Geige. Ajit saab nannte es Geigen. Hier ist der Sohn des Geigenmaestro Sri L. Subramaniam und der Playbacksängerin Kavita Krishnamurthy, Ambi Subramaniam.
(kleine Musikeinlage)
Das war Ambi Subramaniam. Gut gemacht, yaar. Bravo.
Gott segne dich, yaar. Sehr gut.
Shahrukh, du hattest in deinem Film Mohabbatein auch so Geige gespielt.
Ja, genauso.
Wir haben diese Geige für dich mitgebracht, damit du diese Melodie wieder einmal für uns spielen kannst.
Ich weiß noch einen anderen Gebrauch für diese Geige – sie dir über den Kopf zu hauen. Aber eigentlich, warum nicht. Eine Sekunde, lass mich meinen Arm aus der Armschlinge nehmen. Natürlich habe ich mit meinem verletzten Arm eine Entschuldigung, dass ich nicht wie Ambi spielen kann. Aber ich werde es trotzdem versuchen.
Soll ich dir helfen?
Nicht notwendig. Das ist ein Kinderspiel für mich. –
Danke! Eigentlich müssten Sie alle sehr beeindruckt sein, aber offen und ehrlich gesagt, ich möchte bei dieser Show die Wahrheit sagen. Was immer wir in den Filmen tun, wir sind nur die Oberfläche. Die großen Talente wie dieses Genie und Wunderkind sind unsichtbar. Darum danke, Ambi. Wir salutieren dir. Grüße bitte deine Eltern und Gott segne dich. Es ist Menschen wie Ambi, die unser Land sehr stolz und überall auf der Welt bekannt machen werden. Ich werde dir ein paar Dinge darüber beibringen.
Möchtest du, dass ich irgendein anderes Instrument spiele?
Geige ist vielleicht eines der schwierigsten Instrumente.
Nicht für mich, aber ja. Es ist ein schwierig zu spielendes Instrument, direkt nach der Mundharmonika. Mundharmonika ist auch ziemlich schwer.
Aber das ist für gewöhnliche Leute.
Klavier ist auch schwierig, aber normalerweise verwende ich auch meinen Fuß dabei. Darum ist es leicht für mich.
Trommeln?
Ja, du weißt, wie wir trommeln. Aber ich denke schon, yaar. Als ich in Mohabbatein spielte, gaben sie mir eine echte Geige, für ein realistisches Gefühl dabei. Welches andere Instrument auch immer du versuchst, du kannst irgendeinen Ton mit ihnen hervorbringen. Du hast das Gefühl, Musik zu machen. Aber die Geige ist ein verblüffendes Instrument, denn, wie sehr du dich auch bemühst, der Ton, der herauskommt, klingt wie etwas, das kaputt ist, es sei denn, dass du es zu spielen weißt – du weißt schon, es sind wirklich furchtbare Töne. Nur um es dir mitzuteilen, Aditya Chopra und Amitji verboten mir letztendlich, eine echte Geige mit ins Studio zu bringen. Sie sagten, weg damit und setzten einfach normale Saiten ein.
Ich habe eine Freundin, die für beinahe 5-6 Monaten Geige lernte – sie hatte mit dem Lernen angefangen – und eines Tages fasste sie ein wenig Vertrauen, um sie für ihre Freunde zu spielen. Sie kam nach Hause und nahm ihre Geige heraus, eine schöne Geige, poliert, sehr aristokratisch anzuschauen und sagte, das habe ich gelernt. Was sie spielte, ich möchte es lieber nicht nachahmen.
Nein, es hat einen sehr außergewöhnlichen Klang, darum, als ich Ambi hörte – ich habe ihn vorher schon gehört – ich denke wirklich, in diesem Alter dieses vorzügliche Leistungsniveau erreicht zu haben ist – du musst etwas sein, wie ein Genie oder Gelehrter oder vollkommen gottbegnadet.
Ein Wunder.
Ja, das ist ein Wunder. Fantastisch. Und ich, natürlich.
Natürlich, absolut. Keiner kann spielen wie du.
Ich kann auf dieser Taschenlampe wie auf einer Trompete spielen.
Neueste Kommentare