Das große Kluft zwischen Shah Rukh Khan und Salman Khan war eine ganze Weile in den Nachrichten. Jetzt scheint es, dass dieser realistische Kampf dabei ist, auch das Zelluloid zu erreichen.
Die Neuigkeiten gehen dahin, dass Karan Johar, der eine Zeichentrickversion seines Regiedebütfilms Kuch Kuch Hota Hai mit dem Titel Kuchie Kuchie Hota Hai macht, Sanjay Dutt an Bord geholt hat, um den Off-Kommentar für den Charakter zu übernehmen, den im Original Salman spielte. Allerdings werden die anderen Schauspieler – Shah Rukh Khan, Kajol und Rani Mukerji – für die animierte Version synchronisieren.
Einige Leute aus der Branche sagen, dass Sanjays Synchronisation für Salman eine Folge des Streits zwischen SRK und Salman sein könnte, da Karan und SRK enge Freunde sind und King Khan nicht in der Stimmung ist, sich mit Salman zu versöhnen. Allerdings sagt Karan, dass die Einbeziehung von Sanjay nötig war aufgrund der Änderungen, die an dem ursprünglich von Salman gespielten Charakter vorgenommen wurden.
Karan sagt, „Es ist wahr, dass Sanjay Dutt seine Stimme dem Charakter leiht, den Salman im ursprünglichen Film spielte. In der animierten Version machten wir gewisse Modifizierungen an Salmans Charakter und nach diesen Änderungen begriffen wir, dass sich Sanjay Dutt dafür eignete, um dafür seine Stimme zu leihen. Es hatte keinerlei anderen Grund.“
Was auch immer der Grund sein mag, erscheinen SRK und Salman definitiv nicht gemeinsam auf der Leinwand, nicht einmal in einer Animation.
Neueste Kommentare