Quelle

Vajir Singh

October 1, 2011

Inzwischen wissen Sie alles über G.One und RA.One. Aber hier ist Shah Rukh Khan, der seine Seite der Geschichte erzählt – warum er sich dafür entschied, solch ein riesiges Projekt anzugehen und dem fünf Jahre seines Lebens zu widmen – im Gespräch mit Vajir Singh

Für den Anfang, war RA.One fünf Jahre Ihres Lebens wert?
Die ersten beiden Jahre wurden nur fürs Schreiben und Leute beschaffen genutzt. Mir war ganz klar, dass ich es in Indien machen wollte. Für mich lag auch auf der Hand, dass es die Technologie im indischen Kino aufwerten sollte. Wenn wir uns dafür entschieden hätten, den Film im Ausland zu drehen, wäre er möglicherweise früher fertig worden. Ich weiß nicht, ob es das wert ist oder nicht, aber ich habe es genossen, ihn zu machen.

Hegten Sie Bedenken, Anubhav Sinha die Verantwortung zu übergeben, in Anbetracht der Art von Investition, die dieses Projekt nach sich zog?
Sehen Sie, Sie sollten den Erwartungen der Leute entsprechend arbeiten. Sie sollten den Erwartungen gemäß arbeiten, die Sie an Ihre Arbeit haben. Als wir begannen, am Film zu arbeiten, war es für mich genauso neu wie für Anubhav Sinha. Wie wenn Sie sagen, dass ich erfahrener bin als er, was nicht wahr wäre.
Bei einem Film wie diesem sind wir alle unerfahren. Ich hatte das Glück, einen Regisseur zu haben, der technisch brillant und bereit war, ihm Zeit zu widmen. Wir haben Erwartungen an den Film, und wir müssen diese Erwartungen erfüllen. Es ist ein ganz besonderer Film, aber nicht weil ich darin spiele. Nicht weil ich der Produzent bin.
Vor fünf Jahren, als wir den Film budgetierten, war das beispiellos. Jetzt sind die Budgets angestiegen, daher ist es keine große Sache. Als Anubhav zu mir kam, sagte ich ihm, dass er in den nächsten vier Jahren keinen anderen Film anfangen könne. Er bat um 24 Stunden Bedenkzeit. Ich sagte, „Ich bin mit anderen Filmen beschäftigt, also nimm dir 48 Stunden oder mehr.“
Er kehrte nach zwei Tagen zurück und sagte, „Ich habe mich entschieden, ich bin bereit, ihm vier Jahre und mehr einzuräumen.“ Wir erkannten nicht, wie viel Arbeit damit verbunden war und wir dachten, dass es zwei Jahre dauern würde.
Es gibt Leute, die versuchen, Anubhav den Verdienst abzuschreiben, indem sie behaupten, dass es Karan (Johar) war, der in dem Film Regie führte. Das ist Quatsch. Was Tarun (Mansukhani) betrifft, er kam, um auf den Sets etwas über Actionszenen zu lernen; Karan inszenierte eine Szene aus Zuneigung. Anubhav hat sich viel Mühe gegeben und sollte als einer der besten Regisseure angesehen werden. Jetzt hat Anubhav Kenntnisse erworben, die kein anderer indischer Regisseur hat. Vor ein paar Jahren war es der ‚falsche‘ Film, um ihn zu machen; jetzt ist es einer der größten.

Die Leute erwarten, dass der Film an seinem ersten Wochenende die Rs 100 crore überschreitet.
Es geht nicht darum, was der Handel denkt, oder was die Leute erwarten. Wir nehmen uns vor, einen Film zu drehen, der das Element des Unbekannten hatte. Ich denke, dass wir 80 bis 90 Prozent davon erreicht haben. Und wenn künftig irgendjemand einen Film diesen Formats drehen will, wird Red Chillies VFX im Stande sein es zu machen. Wegen der Erwartungen der Leute… ich zeigte Ihnen einige Schlüsselelemente des Films, stimmts?

Ja, haben Sie.
Was halten Sie von dem, was Sie sahen?

RA.One wird ein Erlebnis sein, nicht nur für das indische Publikum, sondern auch im Ausland und beim nicht Hindisprechenden Publikum.
Nun, was die Erwartungen betrifft, ich zeigte es Ihnen und Sie mochten es. Jetzt hängt es von den Leuten ab, am Donnerstag und am Freitag. Insha-Allah, ich möchte, das mein Verleiher sein Geld zurückbekommt. Ich möchte, dass wir alle begeistert sind, dass wir diesen Film drehten. Ich freue mich, dass dieses Genre gemacht wurde – Superheld, coole Action. Wir haben uns vorwärts bewegt.
Wenn, werde ich am Samstag und Sonntag glücklich sein, unsere Industrie wird stolz sein, dass Indien Filme wie diesen drehen kann. Das wäre Rs 5.000 crore wert. Es geht nicht um die Rs 100 crore, oder was der Film am Wochenende einbringt. Ich will wissen, welchen Platz wir in den Herzen der Menschen innehaben. Ich weiß, dass wir Geld verdienen werden, und das Geschäft wird einsetzen. Insha-Allah!

Fahren Sie bitte fort…
Mein Film kommt anderthalb Jahre nach meinem letzten Film und bis jetzt haben wir drei Dinge veröffentlicht – den Trailer, das Poster und die Lieder. Ich denke, dass sie alle honoriert worden sind. Anfang dieses Monats werden die Leute neugierig auf den Film sein. Ich hoffe, dass wir im Stande sind, die Erwartungen zu erfüllen, die die Menschen in ihren Herzen tragen.

Aber warum entschieden Sie sich für einen 3D Film?
Wir waren nicht dazu bereit, aber Prime Focus war erpicht darauf. Wir drehten mit 18 Kameras und für 3D mussten wir sogar noch mehr Kameras reinbringen. Daher waren wir besorgt. Da es bereits viele unbekannte Elemente gab, wollten wir in keine neuen reinbringen. Nachdem wir mit den Dreharbeiten fertig waren, rief Namit Malhotra (von Prime Focus) mich an und zeigte mir einiges von der Arbeit, die sie in 3D gemacht hatten. Eines Tages bat er mich, ihm den Trailer und fünf Szenen auszuborgen. Später bat er mich, es mir anzuschauen.
Ich sagte Namit, dass es nicht möglich sein würde, den Film im 3D zu machen. Er bat mich, es mir nur einmal anzuschauen und sagte, nur wenn ich es mögen würde, würde er fortfahren. Ich sagte ihm, dass ich noch nicht sicher sei. Daher bat ich meine VFX Jungs mitzukommen und uns gefiel, was wir sahen. Meine VFX Jungs legte auch nahe, dass ich den Film in 3D mache. Also machte ich damit weiter. Es gab 500 Menschen, die rund um die Uhr arbeiteten, die sich große Mühe gaben, um die 3D Version zu machen. Jetzt ist jeder mit dem Ergebnis zufrieden.

Und Ihr nächster Film, Don 2, ist auch in 3D.
(Lächelt) Farhan (Akhtar) und Ritesh (Sidhwani) fragten mich, wie es wäre, den Film in 3D zu machen. Und ich war bereit, es durchzuziehen. Ich freue mich, dass mehr Menschen es versuchen. Es ist eine Neuheit, und warum sollten nur ausländische Filme 3D ausprobieren? Ich will, dass jeder dieselbe Erfahrung macht, die sie bei Avatar machten. Die Leute werden die indische Geschichte mit Singen und Tanzena mögen, welches das indische Publikum sechsmal mehr als englische Filme mögen wird. Die Lieder sind auch in 3D. Daher ist es ein Novum. Die digital bearbeiteten Szenen sehen in 3D besser aus, hauptsächlich Szenen wie die Regenszene. Pehle peeche baarish gir rahi thi (zuerst fiel der Regen dahinter). Jetzt ist er vorne.

Es heisst, dass RA.One mit einer Rekordanzahl von Kopien veröffentlicht wird.
Kishore (Lulla-Eros International) wird Ihnen was über die Zahl der Kopien sagen. Bei der letzten Zählung waren es 4.000. China ke saath bhi deal ho rahi hai (auch China verhandelt darüber). Es wird ein großer Film sein. Ich möchte, dass die Welt den Film sieht. Ich möchte, dass die zweite und dritte Generation der Auslandsinder den Film ihren ausländischen Freunden zeigt und über den Film redet. Ich will, dass sie sagen, „Alter, du machst so coole Filme.“ Ich will nicht, dass sie sagen, „Bollywood ist so kitschig.“ Und dann möchte ich, dass unsere Inder sagen – „RA.One wurde in Andheri gemacht, einem Vorstadtgebiet in Mumbai.“

In der Technologie wird RA.One das indische Kino einen Schritt weiter bringen, stimmts?
Ich will dem Westen sagen, dass sie es albern fanden, als unsere Helden in der Luft flogen, während ihre Helden sogar seltsame Kostüme trugen, während sie dasselbe machten. Ich möchte wirklich, dass die Inder stolz sind. Ich glaube, dass ich in 20 Jahren sehr viel getan habe. Ich habe alles für mich getan. Ich möchte, dass die Leute irgendwann in der Zukunft sagen, dass ich großartige Technologie reinbrachte. Ich möchte, dass mein Sohn das Gefühl hat, mein Vater war nicht nur ein Schauspieler. Ich möchte, dass er die Leute sagen hört, dass ich Innovation einbrachte.
Vor Jahren machte ich Darr, und es startete den Trend des negativen Helden. Ich habe auch einen romantischen Helden gespielt. Jeder kann das. Ich wollte eine Idee zurückgeben. Ich bin von Krrish inspiriert. Ich bin von Drona inspiriert. Ich will das voranbringen. Der Grundgedanke, RA.One zu machen, war, wann war das letzte Mal, als du etwas Andersartiges machtest? Träume sind nicht leicht zu erreichen. Es ist ein schönes Leben gewesen, rau aber aufregend. Es sollte eine Erfahrung sein.
Ich habe Figuren gespielt, die unterschiedliche Sprachen sprechen… Baal lambe kar liye (trage lange Haare)… six pack kar liya (habe ein Sixpack)… naach bhi liya (tanze auch)… item number bhi kar diya (machte auch Itemnummern). Mit RA.One wollte ich kein Superheld werden, ich wollte danke sagen. Thank you kehna tha film industry ko, thoda mehnga tha (der Filmindustrie danke zu sagen, war ein wenig teuer). (Lacht)

Was zukünftige Projekte angeht, machen Sie den Film von Rohit Shetty?
Ich rede mit ihm. Ich will einen romantischen kommerziellen Film machen. RA.One und Don 2 waren sehr hektisch. Jetzt will ich irgendwas Komisches machen. Ich höre mir Ideen an, aber ich will etwas anderes machen. Ich mochte Rohits Golmaal und Singham. Er hat mir ein paar Wahlmöglichkeiten gegeben, und ich sagte zu ihm, sobald ich mit RA.One durch bin, werden wir uns treffen und eine Entscheidung treffen.