Quelle

Vajir Singh

August 24, 2013

Nach dem großen Erfolg von Chennai Express ist Shah Rukh Khan bei Vajir Singh in der Stimmung, alles auszupacken

Lassen Sie uns mit der offensichtlichen Frage beginnen… haben Sie erwartet, dass Chennai Express dermaßen erfolgreich sein wird?
Nicht mit dieser Geschwindigkeit und Konsequenz. Wir hörten den Film, wir mochten ihn, und wir glaubten daran. Sobald wir anfingen, den Film zu machen, begannen verschiedene Versionen aufzutauchen. Einige sagten, dass es eine Komödie sein würde und manche meinten, dass es ein Actionfilm wäre. Daher sagte ich Rohit (Shetty), wenn wir den Film auf den Markt bringen, werden wir allen sagen, dass es ein Familienfilm ist.
In dem Film gibt es auch eine Liebesgeschichte, als das Publikum in dem Trailer jedoch die Aufnahme von mir in einem weißen Shirt bei einer Actionszene sah, nahmen sie an, dass es ein Actionfilm sei. Als wir den ersten Schnitt sahen, liebten wir es alle. Und während der Promotion konnten wir rüberbringen, wovon der Film handelte.
Dank einiger Feiertage zog das Geschäft an. Dergleichen im Süden und die Feiertage, die wir abkriegten, als der Film rauskam. Wenn es nicht zeitgleich einen anderen Release gegeben hätte, wäre das Geschäft schneller angezogen, mashallah.
Ich denke, dass die Familien den Film angenommen haben. Als wir die Kinos besuchten, hatten wir das Gefühl, dass Kinder, ihre Mamas und einige ältere Männer und Frauen den Film schätzten. Doch in Wahrheit kennt keiner die Formel für einen erfolgreichen Film.

Abgesehen von der Höhepunktszene spielen Sie in dem Film keinen ‚Helden‘. Was brachte Sie dazu, solch einem Film zuzustimmen?
Die Leute sagen mir, dass ich keine Charaktere spiele, doch sehr wenige Schauspieler würden diese Rolle spielen. Er ist ein darpok, ein Weichei. Und das habe ich auch noch vorangetrieben. Jitna Rohit aur uske writers ne likha tha, usse zyada kiya.
In Chennai Express ist des Helden Unzulänglichkeit, dass er schüchtern ist und ängstlich und ihn die Umstände an einem völlig fremden Ort versetzen. Als er seine Ängste überwindet, entpuppt er sich daher als Held, weil es darin keinen Bösewicht gibt. Selbst Tangaballi ist kein Schurke. Das Manko meiner Figur ist der eigentliche Bösewicht und die Art, wie er zurückkommt. Ich denke, dass dies heroisch ist.

In Ra.One waren Sie ein Superheld; in Don 2 waren Sie der größte Bösewicht; und in Jab Tak Hai Jaan (JTHJ) gingen Sie aufs Ganze, um Ihre Frau zu umwerben. In Chennai Express spielen Sie jedoch einen wirklich sanftmütigen Charakter. Haben Sie das nicht mit Skepsis betrachtet?
Ich halte es für bezaubernd, wenn das Mädchen taff und der Typ ein wenig dämlich ist. Und am Ende versichert der Typ dem Mädchen, dass er sie retten wird, aber auf seine eigene törichte Art und Weise. Und selbst wenn er kämpft, schlägt er nicht wirklich hart zu, sondern wirft mit Sachen nach den Leuten, mit denen er kämpft.
Um auf Ihre Frage zu kommen, JTHJ war der romantische Held von Yashji, der alles für die Liebe tun würde. Ich persönlich mochte Don sehr, weil es niemanden auf der Welt gibt, der immer wieder als der böse Junge zurückkommt. Er kann jeden austricksen, selbst die allerbesten. Ich fühle mich wie ein Don, daher finde ich es sehr interessant. Und Ra.One ist ein Superheld.
Nein, ich war in Bezug auf diese Rolle nicht skeptisch, weil es eine süße, romantische Komödie mit dem typischen Humor von Rohit Shetty ist.

Rohit Shetty machte nie die Art von Kino, die Sie angepackt haben. Darüber hinaus kannten Sie beide sich vor dem Film nicht. Und doch ist Chennai Express Ihnen und Ihrer Reise gewidmet. Waren Sie überrascht, als er ihnen den Film erzählte?
Sie müssen mit einem Regisseur arbeiten, der Sie liebt. Das ist eine Regel, die ich befolge. Daher habe ich zu 90 Prozent mit Menschen gearbeitet, die mich lieben. So zeigt sich Rohit‘s Liebe für mich in diesem Film. Vielleicht konnte er es nicht ausdrücken, aber die Art, wie er und seine Autoren es durchgezogen haben, vielleicht haben sie all meine Filme gesehen.
Ich merkte, dass Rohit mich bat, zahlreiche Retakes zu machen, doch all die Liebesszenen nickte er nach nur einer Einstellung ab. Als ich auf ein Retake bestand, sagte er, ‚Sir, main baat bhi nahi karunga iske baare mein aapse. Aapka jo domain hai sir, woh aapka hi rahega baaki sab main dekh lunga.‘ Selbst die Szene, wo ich sage, ‚Mein Name ist Rahul und ich bin kein Terrorist.‘ Er war nach einer Einstellung mit dieser Szene einverstanden.
Und meine Liebe zu ihm ist ganz deutlich – ‚Tu mujhe bata comedy kaise karni hai, mujhe teri duniya sikha de aur main waisa karunga.‘ Nach den ersten paar Tagen kam er auf mich zu und sagte, ‚Ich war ein wenig besorgt ki aap karoge ke nahi, aber aap toh kiye jaa rahe ho.‘
Er brachte mir ein wenig über seine Arbeit bei, und ich bin sehr dankbar, dass er mir etwas gezeigt hat, mit dem ich nichts zu tun hatte. Aber ich denke thoda sa pyaar mohabbat maine use sikha diya hai. Gegensätze ziehen sich an, und so harmonierten wir. So wie Meenamma und Rahul in dem Film diese Liebesgeschichte haben. Ich denke, nach diesem Film haben Rohit und ich jetzt eine Liebesgeschichte. Iss shaadi mein, maine kuch daal diya aur thoda usne kuch daal diya, daher ist es eine perfekte Mischung.

Es heißt, dass das Ergebnis brillant ist, wenn die Chemie zwischen einem Schauspieler und Regisseur großartig ist. Erklärt das, warum die erste Hälfte Rohit Shetty-Stil ist und die zweite Hälfte Ihre Art von Kino?
Wenn es nach mir gegangen wäre, hätte ich den ganzen Film gern im Rohit Shetty-ishtyle. Als er erklärte, wie er plante, den Trailer zu schneiden, sagte ich ihm, dass ich nur wollte, dass der Trailer zwei Dinge habe. Einmal die Bank-Einstellung, weil sie meinem Sohn Aryan wirklich gefiel. Und zweitens das Schlagwort – Verliebe dich im Rohit Shetty-Ishtyle. Ich sagte ihm, dass dies kein Deepika, SRK oder XYZ Genre-Film sein würde; es würde ein Rohit-Ishtyle Film sein, weil er sein eigenes Genre hat. Und das ist es, was ich lernte, während ich mit ihm arbeitete.
Was die zweite Hälfte angeht, ist es nicht vielen bewusst. Eines Nachts rief mich Rohit an und sagte ‚Sir, sabko bula lo, alle, vom UTV Team über Red Chillies bis hin zu Bhushan Kumar … main kuch dikhana chahta hoon.‘ Er hatte in der zweiten Hälfte ein Lied integriert. Und er zeigte uns den editierten Song Tera rasta main chhodun na, der nicht zur Dynamik des Films gehörte. Er drehte das Lied allein mit einigen Leuten und einigen Aufnahmen vor grünem Hintergrund, und wir waren von den Socken, diese Seite von Rohit Shetty zu sehen. Wir liebten es alle und er war darauf stolzer als auf die großen Comedy/Action-Szenen in dem Film.

Alle Ihre Filme werden als ‚Ein SRK Film‘ promotet. Was ließ Sie Chennai Express als einen Rohit Shetty-Ishtyle Film promoten?
Ich habe meinen Film nie als meine Filme promotet. My Name Is Khan wurde im Namen des Autismus promotet. Damals standen sowohl Kajol als auch Karan (Johar) nicht für Promotion zur Verfügung, daher dachte ich, dass ich rausgehen und mit den Leuten darüber sprechen sollte, was Autismus ist. Don wurde durch seinen Charakter promotet. G.One war in Ra.One ein Superheld. Ich glaube, dass erst der Name der Schauspielerin erscheinen sollte, dann der Name des Regisseurs und danach der Name des Helden, weil der Film eigentlich dem Regisseur gehört.
Ich glaube wirklich, dass weder Deepika noch ich vorher einen solchen Film gemacht haben. Sie wissen schon, eine totale Masala Komödie. Kareena (Kapoor) und Ajay (Devgn) haben es gemacht und sie verstehen dieses Genre. Es war eine aufschlussreiche Erfahrung für mich. Das ist ein weiteres Genre in meiner Entwicklung.

In einem Interview für Box Office India hatte Rohit uns gesagt, dass ihn während der Schaffung des Films keiner von Red Chillies gefragt hätte, wie viel für den Film ausgegeben wurde.
Rohit rief uns jede Woche an, nicht mich, aber mein Team, und sagte ihnen, wie viel ausgegeben wurde. Rohit und sein Team hatten ein Budget vorbereitet, und ich hatte ihm gesagt, dass es ein wenig raufgehen könnte, aber nicht zu viel, da UTV ziemlich viel Geld in dem Film investiert hatte. Daher setzte er sich jede Woche mit uns hin und sagte uns, ‚Sir yeh thoda zyada ho gaya hai und ich denke, dass ich dies hier kürzen werde.‘ Woh khud hi itna dhyan rakhta tha. Ich halte ihn für sehr gewissenhaft. Wenn Sie daher jemanden wie Rohit Shetty an Bord haben, ist es grundverkehrt, ständig nach dem Budget zu fragen.
Wenn Sie wissen, dass Sie den Markt zur Hilfe haben, einen Produzenten wie UTV zur Unterstützung und Schauspieler, die ihr Bestes geben wollen, ist es falsch, Rohit zu fragen, der selbst so beteiligt ist. Daher überließ ich alles ihm. Er schimpfte mich häufig mit den Worten aus, ‚Sir, aap samajh nahi rahe ho, der Film wird zu teuer werden.‘ Aber ich sagte ihm, so Gott will, werden wir auch viel verdienen.

Nach der Veröffentlichung des Films sind Sie nicht zu stoppen gewesen, den Film nach seinem Release zu vermarkten und zu promoten.
(Lacht) Idhar hi khada hoon, rok sako toh rok lo!

Sie twitterten das sogar.
Ja, ich twitterte rok sako toh rok lo. Es ist ganz einfach; Chennai Express ist ein schöner Film und das Genre ist so schön, dass Sie den Film auf jeder Plattform promoten können. Jeder sagt, dass ich ein Marketingguru bin. Ra.One se zyada kya kar sakta hoon. Ra.One hatte eine einjährige Promotion.
Wir promoteten Chennai Express aus zwei Gründen. Einmal war ich besorgt, dass es die Leute als Actionfilm missverstehen würden. Ich wollte klarstellen, dass es ein Familienfilm war. Und zweitens ist die Promotion eines Films eine Feier. Promotion sollte wie eine beti ki shaadi ka bidai Party sein.
Taam jhaam bhi hoga und da wird auch ein wenig Schmerz sein, doch das Feiern sollte den Schmerz dieser Trennung unterdrücken. Meine Logik ist die, dass jeder Film einen zweiwöchigen Lebenszyklus hat. Eine vor dem Release und eine weitere nach dem Release. Daher hab ich das Gefühl, wenn wir uns solche Mühe geben, um einen Film zu machen, warum das nicht tun?

Keiner hat einen Film nach seinem Release promotet, wie Sie Chennai Express promoten. Und Sie sind immer noch dabei.
Har picture ke pehle logon ko bata do ki aa gayi aur jab aa gayi toh bas chhod dein? Ich werde dasselbe Beispiel nennen. Wenn Ihre Tochter geheiratet hat, ist Ihnen nicht danach zumute, sie anzurufen, ihre Verwandten zu besuchen, ihre Verwandten einzuladen, Zusammenkünfte abzuhalten? So muss es sein. Sie müssen über den Film sprechen. Dann reagieren auch viele Leute auf den Film.
Es wird eine negative Reaktion und eine positive Reaktion geben. Es gibt zwei Arten, einen Film zu kritisieren. Zuerst die vorgefassten, wo die Leute sagen, dass ich diese Art von Film nicht mag und meine Vorbehalte dahingehend habe. Die andere ist die Reaktion des Handels, dass das Geschäft so groß hätte sein sollen, er hat jedoch so viel mehr eingespielt.
Da es so viele Sender, Zeitungen und Websites gibt, die über meinen Film sprechen, denke ich, dass auch ich auf diesen Plattformen sein sollte, weil es mein Film ist. Maine kabhi aisa nahi kaha ki critic galat hai. Ich habe nie gesagt, dass dies nicht das Geschäft sei. Main dono baatein nahi karta hoon. Main kehta hoon yeh meri picture hai sway mate ho jaana, picture dekh lo pehle phir baat karo. Wenn Sie jemand anderem zuhören müssen, dann hören Sie auch mir zu.

Wie glücklich sind Sie mit den Zahlen, die der Film aufwirft?
Sehr glücklich. Ich weiß, dass ein anderer Film alle diese Rekorde brechen könnte und warum auch nicht? Hum phir aayenge aur usko todenge, es ist ein Prozess. Es ist jedoch eine Erleichterung. Es ist wie die Last von Ihrem Rücken abzuwerfen. Die Leute vergleichen ständig die Zahlen. Meine Logik ist die, dass ich all meine Filme mit meinem Herzen, meiner Seele und harter Arbeit mache. Ich bin auch nicht so dumm zu glauben, dass jeder Film dieselben Geschäfte machen wird. Don hat eine coole Nische, doch die Tantchen werden ihn nicht anschauen.
Wenn Sie einen Film für die Familie machen, wird die Familie ihn schauen, doch die Jugend dürfte ihn sich nicht ansehen. Sie werden meinen, ‚Komm schon, Alter‘ und sich stattdessen für Yeh Jawaani Hai Deewani entscheiden. Daher glaube ich, dass, wenn es eine vorgegebene Zahl gibt, es für eine bestimmte Art von Kino vorgegeben werden kann. Chennai Express ist populäres fröhliches Kino… dies war ein Film der Zahlen. Ich könnte als nächstes keinen Zahlen-Film machen, oder selbst Rohit könnte bei seinem nächsten keinen solchen Film machen, doch Chennai Express ist ein Film der Zahlen.
Wie als Hum Aapke Hain Koun..! alle Rekorde brach, die Leute wussten, dass es möglich war, diese Art von Geschäft zu machen. In den letzten zwei drei Jahren haben wir viele Filme gesehen, die diese Zahlen erreichen. Chennai Express lehrt Sie, wie schnell Sie diese Zahlen wieder erreichen können.

Sind Sie sich bewusst, dass die letzten drei Filme von Rohit Shetty (Golmaal 3, Singham und Bol Bachchan) alle mehr als Rs 100 crore einspielten?
Das weiß jeder.

Auch Ihre letzten drei Filme (Ra.One, Don 2 und Jab Tak Hai Jaan) haben alle mehr als Rs 100 crore eingespielt.
(Zögert) Aber log aisa bolte nahi hain. (aber die Leute sagen es nicht)

Warum ist das so?
Ich weiß es nicht. Ra.One Don 2 und JTHJ spielten alle über Rs 100 crore auf dem Binnenmarkt ein. Aber log nahi bolte hain, vielleicht, weil die Güte, die sie von mir, Rohit und Deepika verlangen, ziemlich hoch ist. Diese Rs 100 crore toh theek hai but teen din mein kar ke dikhao. Und das taten wir auch.
Wenn es da jetzt vielleicht ein Niveau der Vorzüglichkeit gibt, das die Leute von großen Filmemachern erwarten, denke ich, dass es schön ist, dass sie dies von mir erwarten. Vielleicht wollen sie, dass meine Filme Rs 500 crore einspielen. So Gott will, wird das bald passieren! Sie meinen Rs 100 toh sab karte hain aap Rs 1.000 karke dikhao. Wenn Sie eine Liebesaffäre haben, steigen Ihre Erwartungen. Die Erwartungen meiner Lieben sind höher, also werde ich liefern. Also, wenn Sie meinen Film nicht mögen, okay… wenn Sie meinen Film mögen, Danke!

Verletzt Sie das nicht manchmal?
Nein. Ich bin ein großer Junge, und ich werde liefern. Ich nehme es wie 20 saal se sabne rakha hai toh expectations hogi na. Ich kann die Kritiker oder das Geschäft nicht enttäuschen. Es gibt Erwartungen, und ich muss sie erfüllen. Wenn sie mich analysieren, muss ich liefern.

Denken Sie, dass Sie bei dem Umsatz, den Chennai Express macht, alle glücklich gemacht haben, die mit dem Film zu tun hatten?
Ich denke schon. Weil Red Chillies und UTV nach sehr langer Zeit zusammen gearbeitet haben. Der letzte, den ich machte, war Chalte Chalte. Daher war die Verantwortung größer. Ich bin glücklich, dass wir, soweit es den Handel und das Geschäft angeht, die Kontobücher umgeschrieben haben und es ein gutes Vorzeichen für uns ist. Es wirft auch ein gutes Licht auf die geschäftliche Seite von Red Chillies, mit einem neuen CEO (Venky Mysore), Karuna und Karim. Fast 80 Prozent der Aufgaben eines Films befinden sich hinter den Kulissen, Konten, Marketing und Verkäufe, die nie irgendeine Anerkennung bekommen. Ich bin sicher, dass sie sehr glücklich sein müssen.

Zu guter Letzt, es heißt, wenn ein Film gut läuft, dies nicht nur den Leuten nützt, die damit zu tun haben sind, sondern auch zum Wachstum der Industrie beiträgt. Warum gibt es Ihrer Meinung dennoch so viel Negativität unter allen in der Branche?
Dafür gibt es zwei Gründe. Wenn die Leute den Grund hinter dem Erfolg eines Films nicht verstehen können, nicht meinen oder Rohits, irgendjemandes… versuchen die Leute, ihre eigenen Gründe zuzuweisen. Ich denke nicht, dass Erfolg verstanden werden sollte; er muss gefühlt werden.
Zweitens denke ich, dass es immer Leute geben wird, die positiv glauben. Die kreativen und die geschäftlichen Welten werden immer Probleme haben. Wenn mir ein Handelsmensch eine Analyse liefert, wird er sie aufgrund der Handlung geben. Ein Handelsanalytiker wird die Geschichte betrachten, daher sage ich ihm, mir etwas über den Handel zu erzählen. Aber es ist sehr schwierig, sich rauszunehmen. Kreative Leute fragen sich, wie ein Lied einem Film nützen würde.
Jeder Handelsmensch ist nicht unkreativ, und jede kreative Person ist nicht unnötig geschäftsorientiert. Daher denke ich, dass diese doppelte Denkweise eine Diskussion verursacht. So, wie einige Leute mir sagten, dass es zu viel Tamil in dem Film gab, aber chal gayi. Dann sagte jemand zu mir, dass Tamil thi iss liye chal gayi, es war was Neues. Scenic beauty alag ho gayi, daddy, bhai sab alag, warna sab wohi ek jaise lagte hain. Jeder hat seine eigene Meinung.
Wie einige Leute aus der Branche sagten, das Tamil hai toh Hindi belt mein nahi chalegi. Rohit und ich dachten, dass die Tatsache, dass der Held und das Publikum die Sprache nicht verstehen, das Beste sein könnten, obwohl das südindische Publikum den Dialog verstehen wird. Ich finde, dass niemand einseitig sein kann. Die Businessleute könnten einen kreativen Teil in sich haben, der sie anfangen lässt, die Kreativität zu hinterfragen.

Fahren Sie bitte fort.
Nach dieser Logik könnten sie Zweifel haben, dass die Sprache eine Barriere sein könnte, aber so ist es nicht. Das Publikum ist sehr einfach. Die Tatsache, dass sie Ihnen `200 geben, um Ihren Film zu sehen, ist bereits ein Beweis Ihrer Vorzüglichkeit. Einst hatte Mahesh Bhatt Sir zu mir gesagt, dass der Zuschauer, wenn er eine Karte gekauft hat, um Ihren Film zu sehen, er Ihnen bereits salutiert hat.
Während eines Interviews sagte diese Dame zu mir, dass sie während der Pause in einem Multiplexkino in Mumbai auf der Toilette war und eine junge Frau sich äußern hörte, ‚Der Film ist so lustig, dass ich beim Lachen mein Getränk verschüttete.‘ Ich bin mehr daran interessiert, was dieses Mädchen sagte. Das ist die Liebe, nach der ich suche. Da gehört der Film hin. Er ist nicht dazu da, um überanalysiert zu werden. Ich will einfach Spaß haben. Ich denke das größte Kompliment, das ein Film erhalten kann, ist, wenn jemand seinen Drink verschüttet, weil sie hysterisch lachen.