Quelle

May 08, 2012

Kolkata: Vom legendären Rabindranath Tagore bis zum Bollywoodstar Shah Rukh Khan, sprachen die amerikanische Außenministerin Hillary Clinton und die westbengalische Ministerpräsidentin Mamata Banerjee über die ‚Markenbotschafter‘ früher und heute, als sie sich am Montag hier trafen.
Banerjee überreichte Clinton Tagore’s Nobelpreisprämierte Bücher ‚Gitanjali‘ und ‚Gitabitan‘. Clinton, die schon gesagt hatte, dass sie „Tagore am College entdeckt hatte und seither ein Fan gewesen ist“, revanchierte sich, indem sie Banerjee ein Tuch mit einem berühmten Lied von Tagore darauf überreichte.
Als sie die Reporter über das fast einstündige Treffen mit Clinton informierte, sagte Banerjee, dass sie sie über Tagores Geburtstag am Dienstag in Kenntnis setzte.
„Sie sagte mir, dass sie davon wusste und Rabindranath gerne lesen würde. Ich sagte ihr, dass ich ihr Bücher von Tagore geben werde. Ich habe ihr Exemplare von ‚Gitanjali‘ und ‚Gitabitan‘ geschenkt.“ Die Ministerpräsidentin schenkte Clinton auch ein Tuch mit Kanthastickerei.
„Sie hat mir auch ein kleines Tuch mit einem Bild von Rabindranath und einer Zeile seines Liedes ‚Aguner Poroshmoni Choyao Prane‘ darauf geschenkt. Wir sind sehr glücklich.“
Banerjee sagte, dass sie Clinton vom 150. Geburtstag von Swami Vivekananda berichtete und ihre Zusammenarbeit suchte, um ein Weltjugendfestival zu organisieren.
„Wir haben uns dafür entschieden, ein Programm auf den Zeilen von Swamijis berühmter Ansprache auf einer Tagung in Chicago zu entwerfen. Madam Hillary sagte mir, dass sie mit dem Bürgermeister Chicagos sprechen wird. Ich habe sie gebeten zu schauen, ob wir beide (Bengalen und die Vereinigten Staaten) zusammenarbeiten können, um des Geburtstages von Swamiji zu gedenken.“ Banerjee und Clinton sprachen auch über die Beliebtheit von Shah Rukh in den Vereinigten Staaten.
„Wir unterhielten uns auch über die Unterhaltungsindustrie. Ich schlug eine Zusammenarbeit zwischen Hollywood, Bollywood und Tollywood (bengalische Filmindustrie) vor, um das Geschick der Unterhaltungsindustrie zu verbessern. Ihr gefiel die Idee.“
Als Banerjee sagte, dass Shah Rukh der Markenbotschafter Bengalens sei, sagte Clinton, dass das Kinoidol in ihrem Land ziemlich populär sei und Fanclubs in den Vereinigten Staaten hätte.
„Sie sagte, dass die Filme von Shah Rukh auch ziemlich populär sind“, sagte Banerjee. Banerjee und Hillary trafen sich in zwei Phasen. Sie hatten ein Einzelgespräch sowie ein Treffen in Begleitung von Offiziellen. Die beiden Anführerinnen besprachen verschiedene Belange bezüglich der Entwicklung und Aussichten der US amerikanischen Investitionen im Staat.