O ja Durchhalten oder doch nicht „ish will mein Rizivan sehn“
Ladys stellt euch eine andere deutsche Syncronstimme vor (mmm… Die vom Schwamkopf wielleicht… kruselig) 😀 da find ich die Pascalstimme Angenehm. Außerdem werden wir bestimmt nach einmaligen sehn sofort in Hindi und mit deutschen Untertitel umschalten und die Shahstimme bewundern (schmacht).
#3 | Geschrieben von Monika K. vor 14 Jahre.Antworten
Kahmini & anij: Hahaha – hier müsst ihr völlig vorsichtig sein, wenn ihr was über Pascal schreibt. Ich hab meine blauen Flecken auch schon weg.
Ansonsten hab ich schon an mehreren Stellen meine Empfehlung für die Langfassung der Import-DVD von Amazon kundgetan – aber die meisten Didis haben immer noch Diskussionsbedarf. Warum auch nicht. Manche fühlen sich mit der gekürzten Synchronfassung wohler… die es erst in einigen Monaten gibt. Und wenn Pascal wirklich die Langfassung synchronisieren sollte, wow – dann Glückwunsch für alle hartnäckigen Aushalter- Durchhalter- Geduldhalter!
#4 | Geschrieben von Küken-Lulu vor 14 Jahre.Antworten
@kahmini & anji: ich habe die originale lange version schon ne ganze weile!!
Pascal Breuer ist der beste und in Rab ne bana di jodi hat er total gut synchronisiert!! Na klar wollen wir die DVD mit Pascals synchro, wir haben doch nicht umsonst gekämpft, dass er synchronisiert!!!
Und: Ironie? ich glaube da wurde von deiner/eurer seite aus nur komisches zeug geschrieben. ihr wisst doch selber ni was ihr da meintet oder?
allen einen schönen abend, hoffe euch gehts gut, bis bald im chat 🙂
@Kahmini & anij
Ähm,jetzt ist alles zu spät glaube ich….welche lange version denn???“grübel“ich krieg die krise…die ganzen versionen bringen mich noch um!!!!
LG Elke
#6 | Geschrieben von Tina-Lady vor 14 Jahre.Antworten
@Kahmini & anji: …yes, ALL inclusive!
Ladies…ich wünsche jeder von Euch die jeweils passende Version!
#7 | Geschrieben von tanipartnerin vor 14 Jahre.Antworten
ganz lieb von dir Kati und danke, für diese Info…. die dvd von meinem ‚umdieeckeninder‘ in wien , funzt ja nicht, also ist dies ein heisser tip. khahnuddel für 😛
LGheidi
#8 | Geschrieben von Kahmini & anij vor 14 Jahre.Antworten
@Dunedain & @Küken-Lulu
Also wirklich … habt ihr denn die Ironie und den Witz in unserem Kommentar nicht bemerkt? Elke zumindest scheint es erkannt zu haben. Küken-Lulu, kauf dir die lange Version, egal ob P.B. es synchronisiert hat oder nicht. Zur Not guckst du halt in Original-Sexy-Khan-Stimme mit Untertiteln, ist doch eh viel besser. Warum die kurze Version kaufen, wenn man auch eine Lange haben kann!? Und jetzt mal ganz ehrlich: P.B. ist vielleicht besser als die komische, mexikanische Stimme, aber so bombe ist er nun auch wieder nicht, was man sehr gut an „Rab Ne Bana Di Jodi“ festellen kann. Da ist mir Shahs Stimme viel lieber! 😉
#9 | Geschrieben von Küken-Lulu vor 14 Jahre.Antworten
das versteh ich auch nicht, mich interessiert nur, ob Pascal den komplett synchronisiert hat.
Also ich muss sagen ich bin verwirrt,aber so was von…..ich trau mich sie gar nicht zu kaufen ehrlich gesagt…denn man weiss ja nicht ob shahrukh khan spricht und P.B.syncronisiert hat…
LG Elke
Neueste Kommentare