srk_rbdj_song_248.jpg

Quelle:ibnlive.in.com

Video:ibnlive.in.com

Nov 25, 2008

Mumbai: Vom Sixpack, das Shah Rukh Khan in seinem Lied Dard-e-Disco in Om Shanti Om ‚ zur Schau stellte bis hin zur Aufmachung mit Schnurrbart und schlecht sitzenden Klamotten in Rab Ne Bana Di Jodi absolviert SRK eine kuriose Entwicklung in der Schauspielerei.

Das Lied in Rab Ne Bana Di Jodi macht die Menschen sicherlich neugierig auf das, was in diesem Film passieren wird. Die Musik von Rab Ne Bana Di Jodi ist bereits erhältlich.

„Es geht um das Zwiegespräch eines normalen Menschen mit sich selbst. SRK spielt einen Charakter, der in einem Elektrizitätswerk arbeitet. Er hat nicht die Worte oder die Gestik, um sich in dieser gewissen Art ausdrücken zu  können, die auffällig ist oder Aufmerksamkeit erregen würde. Da stellt er fest, dass er sich dringend wünscht eine andere Person zu sein. Nun, er ist es nicht gewöhnt, mit Mädchen zu flirten und ist nicht der Mensch, der viel Zeit mit dem anderen Geschlecht verbringt. Er ist kein Dichter“, sagte Jaideep Sahni, der Texter des Liedes in Rab Ne Bana Di Jodi.

„Das Lied sollte von seiner Art her sehr leicht und lebhaft sein. Das war das grundsätzliche Anliegen. Der Regisseur hatte uns bereits den Kurs vorgegeben und der hieß „haule haule“. Das war ein Teil des Drehbuchs. Es bedeutet, dass der Charakter sich selbst versichert, sorg dich nicht, da sie sich in dich verlieben wird“, sagte Salim, der Musikregisseur des Films Rab Ne Bana Di Jodi.

Auf der einen Seite hat man diese lebhafte Nummer, doch auf der anderen gibt es die, in der King Khan zwei linke Füße zu haben scheint. Das war die Vorgabe des Filmemachers nicht nur für SRK, sondern auch für die Musikregisseure.

„Adi’s Vorgabe war sehr, sehr deutlich. Ich möchte eine Mischung aus einem modernen Lied und einem Kinderreim, sagte der Regisseur. Das Lied sollte die Eigenschaft eines Kinderreimes haben. Etwas einfaches, fast so wie ein Lehrer, der einen Schüler unterrichtet. Es sollte dieses Merkmal haben. So was ähnliches wie der Reim „Linkes Bein dahin, rechtes Bein dorthin“ und das brachte uns dazu, in einem völlig anderen Bereich zu denken. Das ist es, was Sie in diesem Augenblick hören. ‚Dance pe chance‘ ist die ganze Überlegung, die in jene viereinhalb Minuten einfließt. So wie das Konzept von ‚Linkes Bein dahin, rechtes dorthin‘ in einer sehr einfachen Punjabi Art und mit den Punjabi Elementen, wo SRK plötzlich sagt ‚Zum Teufel mit dir, ich bin auf einem Punjabi Trip‘, als sie ihm das Tanzen beibringt“, sagte Suleiman, der Musikregisseur.

Das Musikregisseurduo scheint sich nicht allzu sehr um das Gerücht zu scheren, das ihr Lied von Adnan Sami’s Hit ‚Kabhi nahi‘ inspiriert sei.

„Es ist normal, dass dies geschieht, wenn ein Lied wirklich populär wird. Die Leute können nicht glauben, dass es ein derart gutes Lied ist, es muss von irgendwo kopiert worden sein. Selbst wenn es nur eine Ähnlichkeit von einem Prozent gibt, sagen die Leute, es wurde kopiert. Anscheinend können sie nicht glauben, dass ein großartiges Lied selbstständig geschaffen werden kann. Ich glaube, es ist ein sehr einfacher Song ohne ein Fünkchen Überheblichkeit“, sagte das Musikregisseurduo Salim-Suleiman.

All das hängt ab, ob Adnan Sami das glaubt oder nicht.