Quelle

6 June 2012

Shah Rukh Khan ist startbereit fürs ‚Madras Cut‘. Nach Salman Khan, der mit Wanted, einem Remake des tamilischen Blockbusters Pokkiri, eine reiche Ernte einfuhr und Akshay Kumar, der letzte Woche ein fesselndes Comeback mit Rowdy Rathore machte, einem Aufguss des Telugu Superhits Vikramarkudu, es ist jetzt an SRK, aus der Erfolgsformel Bollywoods Kapital zu schlagen: benutze einen südindischen Hit.
Shah Rukh wird in dem Remake des tamilischen Actionblockbusters Ramanaa aus dem Jahr 2002 die Hauptrolle spielen. Der Film wurde von A. Murugadoss inszeniert, der mit Aamir Khans Ghajini in Bollywood sein Debüt als Regisseur machte. Aber es ist noch nicht klar, ob Murugadoss, der 2005 auch den ursprünglichen tamilischen Film Ghajini unter sich hatte, für die Hindi-Version von Ramanaa an Bord geholt worden ist.
Das ist das erste Mal in seiner 20-jährigen Karriere, das SRK in dem Remake eines südindischen Actionfilms die Hauptrolle spielen wird. Das Genre, das mit typischer lautstarker Gewalt und Melodrama bestückt ist, wird in Filmkreisen allgemein als Madras Cut bezeichnet.
Das Ramanaa Remake wird übrigens von Sanjay Leela Bhansali produziert, der gerade als Produzent von Rowdys Rathore mit der Remake Formel erfolgreich gewesen hat. Unbestätigte Gerüchte machen die Runde, dass Aishwarya Rai-Bachchan mit diesem Film ihr Comeback machen könnte.
Ramanaa ist die Geschichte eines Professors, der mit Hilfe seiner Ex-Studenten die Korruption ausradieren will.
Der tamilische Superstar Vijaykanth spielte im Original die Hauptfigur, mit Simran als Hauptdarstellerin. Shah Rukh ist Berichten zufolge seit langem sehr an dem Remake des Films interessiert gewesen. Aber er brauchte geraume Zeit, um sich für das Projekt zu entscheiden, weil er ein anderes Remake ebenfalls in Arbeit hatte – das es tamilischen Hits Vettaiyaadu Vilayaadu von Gautham Menon aus dem Jahre 2006.
Der Film von Mennon, mit Kamal Haasan in der Hauptrolle, ist jedoch ein anspruchsvoller Krimi und Quellen sagten, dass SRK scharf darauf war, ein Remake voller südindischem Masala zu machen, weil das Genre zurzeit gut beim Publikum ankommt.