Quelle

Jul 2 2014

Shah Rukh Khan wurde gestern während einer speziellen Zeremonie im Taj Mahal Palace in Mumbai mit der Auszeichnung eines Ritters der Ehrenlegion ausgezeichnet. Laurent Fabius, der französische Außenminister überreichte dem Schauspieler den Preis als Anerkennung für seinen hervorragenden Beitrag zur kulturellen Vielfalt auf der ganzen Welt.
Fabius erklärte: „Die Franzosen begrüßen Shah Rukh Khans Talent und Großzügigkeit, welche durch Überschreitung kultureller und historischer Unterschiede die Begeisterungsfähigkeit eines riesengroßen Publikums auf der ganzen Welt wecken, und Menschen aus allen sozialen Schichten zu seinen Filmen zusammenbringt“.
Die renommierte Auszeichnung akzeptierend, sagte Shah Rukh Khan: „Es gibt verschiedene Momente im Leben, die Ihnen das Gefühl geben, dass Sie auf dem richtigen Weg sind. Das ist ein solcher Moment. Ich fühle mich wirklich geehrt, diese Ehre in Empfang zu nehmen.
„Ich danke dem Präsidenten Frankreichs, Mr François Hollande und dem Außenminister, Mr. Laurent Fabius, mich dieser Ehre würdig zu finden.“
Er fuhr fort: „Ich bin Teil der indischen Filmszene und es macht mich stolz, für das Gebiet anerkannt zu werden, für das ich die größte Leidenschaft hege. Diese Ehre hat mich weiter motiviert, das indische Kino auf die nächste Ebene von Akzeptanz, Liebe und Ruhm zu heben. Und mein Dank an Frankreich, indische Filme so zu lieben und wertzuschätzen, das ist überaus ermutigend. Alles Gute für die Weltmeisterschaft.“
Bei der Gelegenheit seiner Mutter Ehre erweisend, sagte der Schauspieler dazu, „Mama wäre so stolz gewesen. Und mein Dank an die indische Filmindustrie, einen Niemand aufzunehmen und seine Träume zu verwirklichen.“
„Mein Dank an Frankreich und seine Exzellenz, den Präsidenten Hollande & Mr Laurent (fabelhaft) Fabius für die Ehre. Danke, mein Indien.“
Der Schauspieler würdigte auch das Team, das mit ihm und bei seiner Firma Red Chillies arbeitet.
„Es ist erstaunlich, was Sie vollbringen können, wenn es Ihnen egal ist, wer die Anerkennung bekommt. Truman. Danke an alle, mich zum Erscheinungsbild zu machen.“
Khan wurde 2005 der Padma Shri der indischen Regierung verliehen und 2007 zum Knight in the Order of Arts and Letters durch die französische Regierung. Er erhielt 2001 die UNESCO Pyramide con Marni für seine Arbeit an der Bildung von Kindern.